Brasileiros em Londres

BRASILEIROS EM Londres

“Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.”

Introdução


A imigração brasileira para o Reino Unido é bastante recente.

Quantos Somos e Onde Vivemos

Enquanto o Censo Britânico de 2001 enumerava apenas 8 mil brasileiros morando em Londres, estimativas não oficiais punham este número entre 15.000 e 50.000 (Cwerner, 2001). Hoje, organizações brasileiras baseadas em Londres estimam que entre 130.000 a 160.000 brasileiros residiam na cidade com cerca de 30.000 destes concentrados na vila de Brent. Stockwell, no sul de Londres, e Bayswater, na zona central, tem populações semelhantes.[1] Cwerner, em artigo no Journal of Ethnic and Migration Studies, argumenta que a população brasileira residente em Londres é a maior população brasileira na Europa. O Ministério das Relações Exteriores[2] estima que cerca de 180.000 brasileiros viviam no Reino Unido em 2010.

Segundo Cwerner (2001), o “desejo de conhecer o mundo” é a razão mais citada por estes brasileiros para a emigração. Além desta razão, seguem os ganhos economicos, a aquisição de conhecimentos e experiência, e acesso a benefícios públicos. Em pesquisa mais recente, estas razões tem uma variância enorme e vão desde “criar um futuro melhor na volta ao Brasil;” “estabelecer uma vida melhor para os filhos;” “desenvolver profissionalmente;” “construir uma vida no Reino Unido;” “comprar uma casa no Brasil;” “educar os filhos;” “pagar débitos no Brasil;” “praticar a profissão;” “viver uma vida dignificante;” e “tentar uma vida nova.”[3]

Quem Somos e o que Fazemos

 

Idade, Gênero, e Estado Civil

Segundo a pesquisa realizada pela campanha Strangers into Citizens, da capelania Brasileira do leste de Londres,[4] a maioria dos brasileiros são jovens com idade média de 33,5 anos sendo as mulheres ligeiramente mais jovens (32,7 anos) contra 34,4 anos para os homens.

Os homens formam uma ligeira maioria (51,5%). Entre homens e mulheres aqueles que não tem filhos somam 82 por cento. Quarenta e um por cento da população brasileira vive em domicílios não familiares (Fernandes, 2008).

Cidadania e Tempo de Residência

Segundo a pesquisa citada anteriormente,[5] uma grande parte dos brasileiros que se estabeleceram em Londres chegaram como turistas[6] e continuaram no país irregularmente após a expirados os seus vistos[7] ou requereram visto de estudante de forma a manter sua condição legal no país.

Segundo ainda a mesma pesquisa, até setembro de 2007 quando novas regras entraram em vigor, não mais permitindo esta troca de vistos, esta estratégia era bastante utilizada pelos brasileiros pois ela não só prolongava a estada destes no país mas também lhes permitia trabalhar até 20 horas por semana.

A migração brasileira para Londres é relativamente recente. A maioria dos brasileiros (69%) residem em Londres entre um e cinco anos representando uma média de 2.8 anos no país. Esta média não varia muito entre os homens (2.7 anos) e as mulheres (2.9 anos).

Grau de Escolaridade

Os brasileiros residentes em Londres tem um grau de educação relativamente alto: 54 por cento deles tem o segundo grau completo e 36 por cento continuaram seus estudos ainda que metade destes não tenham completado a universidade. A gama de cursos universitários citados inclui odontologia, direito, filosofia, biologia, jornalismo, e administracão de hotéis.[8]

Brasileiros nos EUA e em Massachusetts

Este documento é patrocinado pelo Instituto Gaston e pelo Instituto Diaspora Brasil (IDB). Ele atualiza o relatório ‘Brasileiros nos EUA e em Massachusetts: Um Perfil Demográfico e Econômico’ publicado em 2007 por Álvaro Lima e Carlos Eduardo Siqueira.

As comunidades imigrantes…

Brasileiros na Itália

A imigração brasileira para a Itália tem raízes históricas. Na primeira metade do século XIX, o Brasil foi pressionado pelo Reino Unido para acabar com o tráfico de escravos criando uma crescente escarces de mão-de-obra nas zonas de expansão cafeeira. A primeira medida adotada pelos senhores do café …

Brasileiros no Canadá

Embora as relações entre Brasil e Canadá remontem a 1866 quando o Canadá inaugurou sua primeira missão comercial no território brasileiro, o primeiro registro de movimento migratório que se tem conhecimento ocorreu em 1902, quando um grupo de 48 brasileiros viajou em direção a …

Brasileiros no Japão

A emigração de brasileiros para o Japão está ligada ao fluxo migratório de japoneses para o Brasil no início do século XX. Impulsionado pelo próprio governo japonês e pela demanda de mão de obra para a cafeicultura em expansão no oeste paulista, cerca de 190.000 japoneses emigraram para o Brasil …

Brasileiros na América Central

BRASILEIROS NA AMÉRICA CENTRAL "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis...

Inserção Laboral e Nível de Rendimento

Os brasileiros, assim como vários outros imigrantes, trabalham em ocupações que não estão correlacionadas aos seus níveis de educação formal. Este fato se dá, principalmente, pela falta de documentação adequada de trabalho e/ou pelo não domínio da língua. Como referido anteriormente, a população brasileira residente em Londres tem um grau educacional relativamente alto. No entanto, a maioria deles trabalham com serviço de limpeza (32%) ou em ocupações de baixa qualificação no setor hoteleiro e de “catering” (26%). Outras ocupações incluem “driving/couriering” (13%), e construção (9%). Treze por cento desempenham uma série de funções que inclui esteticistas, vendedores, escriturários, operários, etc…

Os homens, na sua maioria, trabalham na construção civil, e “driving/couriering,” enquanto as mulheres trabalham mais como “au pair” e “baby sitters.” Os homens também dominam o trabalho nos setores hoteleiros e de “catering” enquanto que os serviços de limpeza são na sua maioria executados por mulheres.

O desemprego entre os brasileiros é bastante baixo com somente 1 por cento destes fora do mercado de trabalho. Sessenta e três por cento dos brasileiros estavam trabalhando em tempo integral, ou seja, 35 ou mais horas por semana. Destes, 42 por cento trabalham mais de 48 horas por semana. Outros 24 por cento trabalham entre 16 a 35 horas por semana. Em média, os brasileiros trabalham cerca de 41.9 horas por semana com os homens trabalhando em média 45.9 horas por semana comparado a 37.2 horas para as mulheres. O nível de remuneração dos brasileiros, segunda a pesquisa citada anteriormente, pode ser entendido em relação ao salário mínimo nacional (SMN)[9] e o salário de subsistência (SS).[10]Mais de 1/3 dos brasileiros tinham rendimentos entre o salário mínimo e o de subsistência. Mais da metade deles tinham rendimentos maior do que o salário mínimo nacional com somente uma pequena minoria (17%) ganhando menos do que o salário mínimo. A média para todos os brasileiros foi de £6.49, ou seja, entre o salário mínimo e o de subsistência.

Referências Bibliográficas

 

Cwerner, S. 2002. The Times of Migration. Journal of Ethnic and Migration Studies. 27(1): 7-36-2002.

Evans, Yara, Jane Wills, Kavita Datta, Joanna Herbert, Cathy Mcllwaine, Jom May, Father José Osvaldo de Araújo, Ana Carla França, e Ana Paula França. 2007. “Brazilians in London: A Report for the Strangers into Citizens Campaign.” Department of Geography, Queen MAry, University of London Mile End, London, E1 4Ns.

Fernandes, Duval Magalhaes e Jose Irineu Rangel Rigotti. 2008. Os Brasileiros na Europa: Notas Introdutorias. Texto apresentado na Congerencia “Brasileiros no Mundo” realizada entre 17 e 18 de Julho de 2008. Palacio do Itamarati. Rio de Janeiro.

Finella, G. 2005. “London Country of Birth Profiles: An Analysis of Census Data. London. GLA.

Jordan, B. e Duvell, F. 2002. Irregular Migration: The Dilemmas of Transnational Mobility. Cheltenham. Edward Elgar.

Office of National Statistics. 2010. “Table 13: Estimated population resident in the United Kingdom, by foreign country of birth, 60 most common countries of birth, January 2008 to December 2008.” http://www.statistics.gov.uk/downloads/theme_population/Population-by-country-of-birth-and-nationality-Jan08-Dec08.zip.

Peixoto, João. 2005. “A Socio-political View of International Migration from Latin America and Caribbean: The Case of Europe.” Atas de La Reunion de Expertos Migracion Internacional y Desarollo em America Latina y el Caribe. Ciudad de Mexico. CEPAL. Noviembre de 2005.

 

REFERÊNCIAS
1 Evans et all. 2007
2 Departamento Consular e de Brasileiros no Exterior – DCB; Divisão de Assistência Consular – DAC.
3 “Brazilians in London: A Report for the Strangers into Citizens Campaign,” 2007.
4 Durante os meses de Setembro e Outubro de 2006, 423 questionários foram distribuídos em igrejas brasileiras em Londres (Leste e Centro)
5 “Brazilians in London: A Report for the Strangers into Citizens Campaign,” 2007.
6 Ao contrário dos de outro países, o Reino Unido não exige visto para entrada de turistas brasileiros.
7 A mesma pesquisa estima que cerca de 53% dos brasileiros que viviam em Londres em 2006 estavam no país ilegalmente
8 Segundo a pesquisadora principal, Yara Evans, coordenadora da pesquisa “Brazilians in London,” uma boa parte dos brasileiros com diploma universitário não está exercendo a profissão.”
9 O salário mínimo nacional, em inglês, national minimum wage (NMW), na época da pesquisa era de £5.05 por hora
10 O salário de subsistência, em inglês, living wage (LW), é o salário necessário para prover um nível decente mínimo de vida para uma família de quatro pessoas (pais e dois filhos) determinado pelo gabinete do prefeito de Londres. O salário de subsistência vigente na data da pesquisa era de £7.05 por hora. Para mais informação ver www.livingwage.org.uk/campaign.html
 

 

Instituto Diáspora Brasil atualiza perfil da comunidade brasileira em MA

O Instituto Diáspora Brasil realizará um estudo para atualizar o perfil da comunidade brasileira em Massachusetts nos próximos meses. O objetivo é compreender as experiências de vida dos imigrantes brasileiros no estado após a comunidade ter quase dobrado de tamanho na última década…

Porque os Brasileiros Voltam – O Retorno

O artigo “O sonho frustrado e o sonho realizado: as duas faces da migração para os EUA”, de Sueli Siqueira, apresenta quatro tipos de retorno. O primeiro é o “retorno temporário”, quando o imigrante define os Estados Unidos (ou outro país qualquer) como seu local de residência, juntamente à sua família assim como …

Remessas Sociais

As remessas são, em geral, entendidas somente como remessas monetárias. No entanto, elas podem também ter natureza social cultural. Peggy Levitt em seu artigo Social Remittances: Migration-driven Local-development Forms of Cultural Diffusion (1998) e subsequente livro The Transnational Villagers (2001), cunhou o termo “remessas sociais” (social remittances) para realçar o fato de que os imigrantes…

Brasileiros nos EUA e em Massachusetts

BRASILEIROS NOS ESTADOS UNIDOS E EM MASSACHUSETTS

Agradecemos à Michelle Borges por seu trabalho neste documento e ao Professor Phillip Granberry por sua supervisão. Também gostaríamos de agradecer ao Instituto Gastón por seu contínuo
apoio à comunidade brasileira e sua parceria com o IDB.

As comunidades imigrantes preocupam-se com a escassez de dados relevantes sobre suas experiências de vida e as consequências de serem invisíveis. Este relatório nos permitirá entender as
características demográficas, distribuição espacial e contribuição econômica das comunidades brasileiras que vivem nos Estados Unidos e no estado de Massachusetts.

Alvaro Lima, Junho de 2023

Introdução

Este documento foi patrocinado pelo Instituto Gaston e pelo Instituto Diaspora Brasil (IDB). Ele atualiza o relatório ‘Brasileiros nos EUA e em Massachusetts: Um Perfil Demográfico e Econômico’ publicado em 2007 por Alvaro Lima e Carlos Eduardo Siqueira.

Brasileiros nos Estados Unidos

Os brasileiros têm uma presença significativa e em crescimento nos Estados Unidos. Em 2021, o Ministério das Relações Exteriores do Brasil estimou que 4.215.800 brasileiros estavam vivendo no exterior. Dentre eles, calculou-se que 42% estavam vivendo nos Estados Unidos. Portugal (7%) foi o segundo país mais procurado por Brasileiros, seguido por Paraguai (6%), Reino Unido (5%), Japão (5%), Itália (4%), Espanha (4%), Alemanha (3%), Canadá (3%), e França (2%) seguidos por uma série de outros países.

É bem documentado que o Censo dos Estados Unidos subestima as populações de baixa renda, estudantes e imigrantes, especialmente os indocumentados. No entanto, dentro dessa limitação, a American Community Survey (ACS) do U.S. Census Bureau produz uma amostra que permite traçar um perfil demográfico e econômico aproximado de segmentos específicos da população. Este relatório abrange os brasileiros tanto nos Estados Unidos como um todo quanto em Massachusetts.

    A American Community Survey (ACS) de 2021, realizada pelo U. S. Census Bureau, contabilizou 750.839 brasileiros em território americano. Essa população inclui tanto estrangeiros quanto aqueles nascidos nos Estados Unidos que reivindicam ascendência brasileira. Dessa população, 74,9% são nascidos no exterior.  A população brasileira nascida no exterior representa um aumento de 265% nos últimos 20 anos e constitui 1,3% da população total de estrangeiros no país, que é de 45,3 milhões. A Flórida é o destino mais popular para os brasileiros que vêm para os Estados Unidos, representando 21,8% do total da população brasileira no país. Em seguida, temos Massachusetts (15,0%), Califórnia (9,3%), Nova Jersey (9,1%) e Nova York (5,6%). Coletivamente, esses cinco estados representam 60,7% da população brasileira nos Estados Unidos.

    Brasileiros em Massachusetts

    De acordo com a American Community Survey (ACS) de 2021, o estado de Massachusetts é lar de aproximadamente 112.446 brasileiros, sendo o segundo destino mais popular para migrantes brasileiros nos Estados Unidos.

    Da população nascida no exterior, apenas 30,2% dos brasileiros em Massachusetts são cidadãos dos Estados Unidos. Isso é 5,7 pontos percentuais a menos do que a população brasileira como um todo nos Estados Unidos. Os 69,8% restantes não são cidadãos.

    Os dados referentes a cidadania refletem que a grande maioria dos brasileiros não cidadãos dos Estados Unidos chegou recentemente. Dos brasileiros em Massachusetts que não são cidadãos dos Estados Unidos, 63,7% entraram no pais entre 2010 e 2020, 25,1% entraram entre 2000 e 2009, 8,5% entraram entre 1990 e 1999 e 1,0% entraram antes de 1990. No ano seguinte à pandemia de Covid-19, em 2021, o estado de Massachusetts recebeu 1.050 imigrantes brasileiros, representando 1,7% do total da população brasileira não cidadã. 

    Dos brasileiros que são cidadãos naturalizados, apenas 9,7% chegaram na última  década (2010-2020), enquanto 31,2% entraram entre 2000 e 2009. 36,6% entraram entre 1990 e 1999 e 22,5% antes de 1990.

    Brasileiros em Londres

    Enquanto o Censo Britânico de 2001 enumerava apenas 8 mil brasileiros morando em Londres, estimativas não oficiais punham este número entre 15.000 e 50.000 (Cwerner, 2001). Hoje, organizações brasileiras baseadas em Londres estimam que…

    Brasileiros nos EUA e em Massachusetts

    Este documento é patrocinado pelo Instituto Gaston e pelo Instituto Diaspora Brasil (IDB). Ele atualiza o relatório ‘Brasileiros nos EUA e em Massachusetts: Um Perfil Demográfico e Econômico’ publicado em 2007 por Álvaro Lima e Carlos Eduardo Siqueira.

    As comunidades imigrantes…

    Brasileiros na Itália

    A imigração brasileira para a Itália tem raízes históricas. Na primeira metade do século XIX, o Brasil foi pressionado pelo Reino Unido para acabar com o tráfico de escravos criando uma crescente escarces de mão-de-obra nas zonas de expansão cafeeira. A primeira medida adotada pelos senhores do café …

    Brasileiros no Canadá

    Embora as relações entre Brasil e Canadá remontem a 1866 quando o Canadá inaugurou sua primeira missão comercial no território brasileiro, o primeiro registro de movimento migratório que se tem conhecimento ocorreu em 1902, quando um grupo de 48 brasileiros viajou em direção a …

    Brasileiros no Japão

    A emigração de brasileiros para o Japão está ligada ao fluxo migratório de japoneses para o Brasil no início do século XX. Impulsionado pelo próprio governo japonês e pela demanda de mão de obra para a cafeicultura em expansão no oeste paulista, cerca de 190.000 japoneses emigraram para o Brasil …

    PARA DOWNLOA DO RELATÓRIO EM PORTUGUÊS CLICK AQUI

    PARA DOWNLOAD DO RELATÓRIO EM INGLÊS CLICK AQUI

     PARA DOWNLOAD DA APRESENTAÇÃO CLICK AQUI

     PARA ACESSAR A BASE DE DADOS E DOCUMENTOS ADICIONAIS

     OS AUTORES:

     Michelle Borges é uma economista brasileira, que atualmente está cursando mestrado em Economia Aplicada na University of Massachusetts Boston e trabalhando como assitente de pesquisa no Instituto Mauricio Gastón para Desenvolvimento Comunitário Latino e políticas Públicas. Seus interesses de pesquisa abragem as áreas de Economia do trabalho, Economia do desenvolvimento, Imigração e Economia Feminista.

    Phillip Granberry é um demógrafo social especializado em imigração nos Estados Unidos. Ele trabalhou com várias organizações comunitárias auxiliando imigrantes recém-chegados aos Estados Unidos antes de obter um doutorado em Políticas Públicas. Sua pesquisa se concentra na acumulação e uso de capital social entre os imigrantes mexicanos e no impacto da reforma de políticas de bem-estar e imigração sobre os latinos em Massachusetts. Atualmente, ele é associado de pesquisa sênior do Instituto Gastón, e leciona no Departamento de Economia da UMass Boston, onde ministra cursos sobre migração internacional e desenvolvimento econômico de áreas metropolitanas. 

    Alvaro Lima é Diretor de Pesquisa da Boston Planning and Development Agency. Após trabalhar em projetos de desenvolvimento econômico para comunidades de baixa renda no

    sul do Brasil, ele trabalhou em Moçambique como economista de desenvolvimento para o Governo da Frelimo – o primeiro governo socialista da África. Alvaro foi vice-presidente sênior e diretor de pesquisa da Initiative for a Competitive Inner City (ICIC) nos Estados Unido. Antes da ICIC, ele foi Diretor de Desenvolvimento Comunitário na Urban Edge, uma corporação de desenvolvimento comunitário sediada em Boston. Alvaro possui mestrado em Economia política  pela New School for Social Research e é fundador do Instituto Diáspora brasil (IDB).  

    Victor Luis Martins possui mestrado em Economia Aplicada pela University of Massachusetts Boston. Ele é especializado em Economia Financeira e Macroeconomia , e aplica metodologias de pesquisa quantitativa e qualitativa  para analisar questões econômicas e de políticas sociais. Atualmente sua pesquisa se concentra nos efeitos da financeirização e da carga de juros nos Estados Unidos , bem como em outros fatores econômicos e demográficos relacionados às comunidades Latinas no estado de Massachusetts. A pesquisa de Victor envolve habilidades de programação para análise de dados e modelagem estatística que complementam sua proficiência empírica na interpretação e análise de dados.

    Instituto Diáspora Brasil atualiza perfil da comunidade brasileira em MA

    O Instituto Diáspora Brasil realizará um estudo para atualizar o perfil da comunidade brasileira em Massachusetts nos próximos meses. O objetivo é compreender as experiências de vida dos imigrantes brasileiros no estado após a comunidade ter quase dobrado de tamanho na última década…

    Porque os Brasileiros Voltam – O Retorno

    O artigo “O sonho frustrado e o sonho realizado: as duas faces da migração para os EUA”, de Sueli Siqueira, apresenta quatro tipos de retorno. O primeiro é o “retorno temporário”, quando o imigrante define os Estados Unidos (ou outro país qualquer) como seu local de residência, juntamente à sua família assim como …

    Remessas Sociais

    As remessas são, em geral, entendidas somente como remessas monetárias. No entanto, elas podem também ter natureza social cultural. Peggy Levitt em seu artigo Social Remittances: Migration-driven Local-development Forms of Cultural Diffusion (1998) e subsequente livro The Transnational Villagers (2001), cunhou o termo “remessas sociais” (social remittances) para realçar o fato de que os imigrantes…

    Brasileiros na Itália

    Brasileiros na Itália

    “Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.”

    Introdução

    
    

    A imigração brasileira para a Itália tem raízes históricas. Na primeira metade do século XIX, o Brasil foi pressionado pelo Reino Unido para acabar com o tráfico de escravos criando uma crescente escarcês de mão-de-obra nas zonas de expansão cafeeira. A primeira medida adotada pelos senhores do café foi a importação de escravos do Nordeste brasileiro, o que se mostrou insuficiente como fonte de mão-de-obra. Com a abolição da escravatura em 1888 e o progresso continuado da lavoura cafeeira na província de São Paulo, aumentou ainda mais a necessidade de mão-de-obra.

    Por outro lado, a Itália acabava de passar por um período de guerras de unificação e encontrava-se debilitada, com altas taxas de crescimento demográfico e de desemprego. Os Estados Unidos, o maior receptor de imigrantes, passaram a criar barreiras para a entrada de estrangeiros no país tornando o Brasil um destino viável levando à maciça imigração de italianos para o Brasil entre 1887 e 1902.

    A imigração italiana era vista com bons olhos pela elite brasileira da época pois além de prover a mão-de-obra necessária, ela era branca e católica o que, segundo o pensamento desta mesma elite, facilitaria o processo de assimilação desta população além de terem um impacto positivo no “branqueamento” da população do país – projeto antigo destas elites.

    Entre 1880 e 1924, entraram no Brasil mais de 3,6 milhões de imigrantes, dos quais 38% eram italianos seguidos pelos portugueses, espanhóis e alemães. O Brasil posicionou-se, assim, como o terceiro maior país receptor de imigrantes italianos entre os anos 1880 e a Primeira Guerra Mundial atrás apenas dos Estados Unidos (5 milhões) e da Argentina (2,4 milhões).

    As condições de trabalho no Brasil eram duras, o tratamento dado aos imigrantes cruel e o sistema de endividamento criava uma classe destituída que causou enorme comoção na imprensa italiana. Entre 1882 e 1914, 1.5 milhão de imigrantes de diferente nacionalidades chegaram a São Paulo e 695.000 deixaram o estado incluindo os italianos.

    Depois de quase um século de imigração italiana para o Brasil, no final do Século XX, a rota se inverteu. Nos anos 1980, o Brasil vivia um agrave crise econômica enquanto a Itália vivia um “boom econômico.” Este foi, sem dúvidas, um grande incentivo para aqueles procurando novas formas de recomeçar suas vidas. No Brasil, esta década é lembrada como a “década perdida,” período marcado por grande incerteza econômica, desemprego crescente e hiper-inflação que acompanhou o Brasil até os primeiros anos da década de 1990.

    A imigração brasileira para a Itália não se assemelha a estas dos brasileiros para outros destinos europeus (Bógus e Bassanez, 1996). Uma das características importante deste fluxo é a abrangência da lei italiana para a obtenção da nacionalidade por descendentes de imigrantes italianos. A Itália é o único país da Europa que permite a obtenção da nacionalidade por bisnetos de imigrantes. Segundo a Embaixada do Brasil na Itália, já foram concedidos mais de 215 mil títulos de nacionalidade italiana a brasileiros e outros 500 mil pedidos aguardam análise (BBC, 2008). Ainda segundo a mesma fonte, 10% dos brasileiros que conseguem a nacionalidade italiana fixa residência no país pondo assim, o número de brasileiros residindo na Itália como cidadão italiano em 30.000.  

    Quantos Somos e Onde Vivemos

    A proporção de estrangeiros residentes na Itália cresceu de 0,8% em 1990 para 7% em 2010, uma reviravolta enorme para um país eminentemente exportador de mão-de-obra por quase cem anos. Na chegada, a maioria dos imigrantes se dirigem para o centro-norte do país substituindo de certa forma a migração tradicional de jovens italianos do sul para o norte. Esse fluxo migratório é de importância fundamental para a economia italiana dado que sem ele, a população italiana teria 75.000 pessoas a menos em 2009. A imigração fez com que esta tenha ganho 295.000 pessoas (The Economista, 2011).

    Enumerar corretamente a população brasileiros na Itália é tarefa bastante difícil pois além das fontes disponíveis não contemplam os imigrantes em situação irregular no país. Além disto, como referido anteriormente, nem todos os brasileiros detentores de cidadania italiana emigraram para a Itália. 

    Dados estimam que nos anos 1980, o número de imigrantes brasileiros na Itália era de cerca 11 mil, sendo considerado a “primeira” comunidade migrante na Itália, após os peruanos e outros cidadãos do leste europeu, como romenos e albaneses.

    Segundo os dados do Ministério de Relações Exteriores (MRE), a população brasileira imigrante na Itália era de 85.000 pessoas em 2010 correspondendo a cerca de 9% da população brasileira imigrante na Europa. O Instituto Nazionale di Statistica (ISTAT) aponta que no mesmo período (2009), residiam na Itália, com registro, cerca de 44.067 brasileiros. Entre 2002 e 2007, o número de residindo na Itália cresceu a uma taxa de média de 10,2% ocupando o 21º lugar em tamanho entre as comunidades migrantes sendo suplantada em termos de países da América Latina apenas pelo peru (11º) e Equador (13º).

    Ainda segundo estimativas do Ministério das Relações Exteriores (MRE), em 2020, 161.000 brasileiros viviam na Itália. Em 2022, a população brasileira imigrante no país já era de 157.000 pessoas, um aumento de correspondendo a cerca de 3,4% da população brasileira residindo no exterior e 11% da população brasileira imigrante na Europa.

    A Itália não é o destino primeiro dos brasileiros que decidem morar no exterior. Antes do “país da bota,” temos os Estados Unidos, Japão, Portugal, Espanha e Inglaterra. Quando na Itália, assim como na maioria dos outros países de destino, os brasileiros procuram as áreas metropolitanas por vários motivos. Golini e Trozza (1998), destacam dentre outros motivos: o fácil accesso

    Estatísticas e Mapas

    Brasileiros em Londres

    Enquanto o Censo Britânico de 2001 enumerava apenas 8 mil brasileiros morando em Londres, estimativas não oficiais punham este número entre 15.000 e 50.000 (Cwerner, 2001). Hoje, organizações brasileiras baseadas em Londres estimam que…

    Brasileiros nos EUA e em Massachusetts

    Este documento é patrocinado pelo Instituto Gaston e pelo Instituto Diaspora Brasil (IDB). Ele atualiza o relatório ‘Brasileiros nos EUA e em Massachusetts: Um Perfil Demográfico e Econômico’ publicado em 2007 por Álvaro Lima e Carlos Eduardo Siqueira.

    As comunidades imigrantes…

    Brasileiros na Itália

    A imigração brasileira para a Itália tem raízes históricas. Na primeira metade do século XIX, o Brasil foi pressionado pelo Reino Unido para acabar com o tráfico de escravos criando uma crescente escarces de mão-de-obra nas zonas de expansão cafeeira. A primeira medida adotada pelos senhores do café …

    Brasileiros no Canadá

    Embora as relações entre Brasil e Canadá remontem a 1866 quando o Canadá inaugurou sua primeira missão comercial no território brasileiro, o primeiro registro de movimento migratório que se tem conhecimento ocorreu em 1902, quando um grupo de 48 brasileiros viajou em direção a …

    Brasileiros no Japão

    A emigração de brasileiros para o Japão está ligada ao fluxo migratório de japoneses para o Brasil no início do século XX. Impulsionado pelo próprio governo japonês e pela demanda de mão de obra para a cafeicultura em expansão no oeste paulista, cerca de 190.000 japoneses emigraram para o Brasil …

    Idade, Gênero e Estado Civil

    A estrutura etária da população brasileira no Japão sofreu alterações durante os últimos vinte anos. Enquanto em 1994, esta população concentrava-se majoritariamente nos grupos etários entre 20 e 34 anos (39%). Os dekasseguis na faixa etária de 35 a 39 anos representavam outros 17,2% (Associação Brasileira de Dekasseguis (ABD). Em 2020, a idade média dos brasileiros era de 35,9 anos comparada a dos japoneses (47.9).((Statiscs Bureau of Japan, Census 2020.))

    Mudanças também ocorreram em relação a presença masculina que em 2002 predominava e hoje somente 48,6% da população.

    Ainda, segundo a mesma pesquisa da ABD, a maioria dos dekasseguis era casados, a composição diferente da de hoje onde somente 28,3% dos brasileiros são casados, enquanto 59,5% nunca casaram; 1,3% são viúvos; 6,3% são divorciados.((4,3% não responderam.))Essa composição é bastante similar a da população japonesa. Os brasileiros são casados 2% mais que os japoneses; nunca casaram 3,5% mais que os japoneses; divorciados a somente um pouco maior -1.1% – e como a população é mais jovem que a japonesa, estes teem menos viúvos que os japoneses 

     

    Motivos da Partida

    As razões para a partida, continuam as mesmas dos anos iniciais e similares àquelas dos brasileiros que buscam outros destinos. Os dados da pesquisa de 2004 da Associação Brasileira de dekasseguis (ABD), apontava como razões para a emigração a “fuga do desemprego” (25% dos homens e 27,7% das mulheres); a “insatisfação com a renda/salário” (47,5% dos homens e 49% das mulheres); “poupar para abrir um negócio no Brasil” (48,7% dos homens e 35,9% das mulheres); “sustentar a família” (29,5% dos homens e 23,3% das mulheres); “conhecer o Japão” (25,7% dos homens e 32,3% das mulheres); “pagar estudos” (25,6% dos homens e 27,1% das mulheres); e “pagar dívidas” (8,9% dos homens e 7,6% das mulheres).

    Patarra e Baeninger (2006) argumentam que os emigrantes brasileiros que se dirigiram principalmente para os países do primeiro mundo, buscavam principalmente a mobilidade social, que se encontrava truncada no Brasil na década de 1980. Assim, os nipo-brasileiros, pertencentes à classe trabalhadora ou oriundos da classe média, tornam-se imigrantes, retornando ao país dos seus ancestrais, de forma a compensar as perdas significativas em seus padrões de vida. Trocam o trabalho que dá prestígio no Brasil pelo trabalho que remunera. 

    Inserção no Mercado de Trabalho e Educação

    O Japão se defronta com um problema perene relacionado ao envelhecimento da população com a diminuição relativa da população em idade ativa, bem como a contínua queda da fecundidade que acentua essa tendência e leva a uma de crescimento negativo da população e seu declínio. Além disso, o Japão possui uma das maiores expectativas de vida do mundo. Em 2008, para as mulheres era de 86,05 anos de vida ao nascer e para os homens de 79,29, a maior do mundo entre as mulheres e a quarta maior entre os homens (Suzuki, 2009). Assim, essa dinâmica demográfica leva a uma queda acentuada da população ativa o que implica dificuldades no preenchimento dos postos de trabalho, principalmente aqueles não qualificados (Sasaki, 2000).

    Embora a economia japonesa tenha experimentado falta de mão de obra nos anos prósperos de 1960, o tanto governo japonês quanto as grandes corporações optaram pela automação para não depender de mão-de-obra estrangeira. A partir dos anos 70, outra tentativa de suprimento de mão-de-obra foi feita pela incorporação cada vez maior das mulheres no mercado de trabalho em posições de baixo salário e tempo parcial nos setores manufatureiros e de serviços (Roberts, 1994).

    Durante os anos 1980/1990, a escassez de mão-de-obra para abastecer as pequenas e médias empresas japonesas criou um dilema para o governo japonês – como manter a homogeneidade étnica e cultural (imaginada ou não) tão caras aos japoneses frente a demanda crescente de mão-de-obra para postos de trabalho não qualificados (Yamanaka, 1996). Para resolver estas questões econômicas e laborais, a resposta encontrada foi o recrutamento de mão-de-obra entre a diáspora japonesa.

    Como referido anteriormente, com a reforma da lei de imigração de 1990, o Japão passou a conceder visto de permanência para os descendentes de japoneses estimulando assim, o fluxo migratório dos brasileiros nikkeis e seus cônjuges. No entanto, estes vistos eram emitidos com duração de 6 meses a 3 anos com possibilidade de renovação. Além disto, estes vistos estavam atrelados a contratos de trabalho com períodos fixos, podendo os empregadores eliminá-los quando dos seus términos.

    A partir da metade da década de 1990, como decorrência da prolongada recessão econômica, os trabalhadores japoneses voltaram a ocupar os empregos que vinham sendo ocupados pelos estrangeiros sendo estes empurrados para segmentos ainda mais desfavoráveis do mercado de trabalho com relações empregatícias de caráter predominantemente contingêncial (Tanno, 2007).

    As ocupações mais comuns  entre os brasileiros neste período inicial eram ligadas ao setor manufatureiro, seguida de ocupações em serviços de escritório e no setor de serviços em geral. Na sua maioria, os brasileiros exerciam trabalhos considerados indesejáveis para os japoneses nativos que exigiam pouca qualificação denominados pelos trabalhadores imigrantes como os trabalhos 5K: pesado (kisui), perigoso (kiken), sujo (kitanai), exigente (kibshii) e indesejável (kirai).((Kawamura, 1999)).   

    A estrutura do mercado de trabalho japonesa é marcadamente dual, dividida entre os setores primários e secundários caracterizados pela disparidade salarial, benefícios, oportunidades de treinamento e estabilidade empregatícia entre as empresas mães (empresas contratantes), de grande porte, e as subcontratadas, de pequeno e médio portes (Genda, 2006; Kosugi, 2003; Hara e Seiyama, 2006) Assim, or recursos humanos destinados as primeira são na sua maioria oriundos das universidades e, formados por japoneses nativos formando um sistema de emprego vitalício denominado keiretsu (Tanno, 2007). Como resultado, os trabalhadores das pequenas e médias empresas não podem ser transferidos para as empresas mães (Tanno, 2007). Os brasileiros, na sua grande maioria, eram empregados por sub-contratantes e enviados para empresas do setor secundário como trabalhadores temporários.

    Dados da Universidade de Sofia, na cidade de Toyota sugeriam que neste período inicial, 71% dos brasileiros estavam empregados no setor de autopeças e o restante distribuído em pequenas fábricas de produtos eletrônicos, carburadores para máquinas diversas, produtos de cerâmica, restaurantes, etc. Cerca de 84% estavam empregados em empresas com menos de 300 empregados ou de capital inferior a 100 milhões de ienes, consideradas pequenas e médias empresas pela lei japonesa (Tanno, 2007).

    A crise de 2008….

    Hoje, segundo o Censo japonês de 2020, os brasileiros representam 0.2% da força de trabalho japonesa com 112.474 brasileiros participando da força de trabalho ativa. Na sua maioria (96%) estão entre os 15 e 64 anos de idade. Os desempregados somavam 9%. Aqueles em idade de trabalho mas não engajados no mercado de trabalho contavam 19.407 pessoas. Outros 6.444 atendiam escola e 8.753 faziam trabalhos domésticos. 17.130 não responderam sobre seu status laboral.

    Assim como no começo da emigração brasileira para o Japão, os emigrados de hoje, são predominantemente de classe média no Brasil refletido na alta parcela de pessoas com educação XXXX entre estes (Tsuda, 2003; Kajita et al., 2005 e XXXXX, 2020).

     

    Referências Bibliográficas:

    Bassanezi, M. S. B e Bógus, L. M. M. (1997). Brasileiros Soggiornanti na Itália: Um perfil Sócio-Demográfico. trabalho apresentado no I Simpósio Internacional sobre Emigração Brasileira, Lisboa.

    Bógus, Lucia Maria M. (1995). “Migrantes Brasileiros na Europa Ocidental: Uma Abordagem Preliminar.” In Patarra, Neide L. Emigração e Imigração Internacional no Brasil Contemporâneo, FNUAP, São Paulo. 

    Bógus, Luicia M e Bassanezi, Maria S. (1996). “Do Brasil para a Europa – Imigrantes Brasileiros na Península Itálica neste Final de Século.” in O Fenômeno Migratório no Limiar do 3º Milênio, Rio de Janeiro, Ed. Vozes.

    Castro, Mary Garcia (Org.) (2001). Migrações Internacionais: Contribuições para Políticas, Brasil 2000. CNDP, Brasília.

    Margolis, Maxine L. (2005). “Brazilians in the United States, Canada, Europe, Japan, and Paraguay. In Encyclopedia of Diasporas. Edited by Melvin Ember, carol R. Ember and Ian Skoggard. Springer.

    Ministério das Relações Exteriores – MRE. (2022). Brasileiros no Mundo – Estimativas xxxx, Subsecretaria Geral das Comunidades Brasileiras no Exterior (SGEB); Departamento Consular e de Brasileiros no Exterior (DCB: Divisão de Assitência Consular – DAC.

    Instituto Diáspora Brasil atualiza perfil da comunidade brasileira em MA

    O Instituto Diáspora Brasil realizará um estudo para atualizar o perfil da comunidade brasileira em Massachusetts nos próximos meses. O objetivo é compreender as experiências de vida dos imigrantes brasileiros no estado após a comunidade ter quase dobrado de tamanho na última década…

    Porque os Brasileiros Voltam – O Retorno

    O artigo “O sonho frustrado e o sonho realizado: as duas faces da migração para os EUA”, de Sueli Siqueira, apresenta quatro tipos de retorno. O primeiro é o “retorno temporário”, quando o imigrante define os Estados Unidos (ou outro país qualquer) como seu local de residência, juntamente à sua família assim como …

    Remessas Sociais

    As remessas são, em geral, entendidas somente como remessas monetárias. No entanto, elas podem também ter natureza social cultural. Peggy Levitt em seu artigo Social Remittances: Migration-driven Local-development Forms of Cultural Diffusion (1998) e subsequente livro The Transnational Villagers (2001), cunhou o termo “remessas sociais” (social remittances) para realçar o fato de que os imigrantes…

    Brasileiros no Canadá

    Brasileiros no Canadá

    “Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.”

    Introdução

    
    

    Embora as relações entre Brasil e Canadá remontem a 1866 quando o Canadá inaugurou sua primeira missão comercial no território brasileiro, o primeiro registro de movimento migratório que se tem conhecimento ocorreu em 1902, quando um grupo de 48 brasileiros viajou em direção a Port Arthur, atual Thunder Bay, ao norte de Ontario (Barbosa, 2012). Por outro lado, de acordo com a mesma autora, a criação da São Paulo Light Company em 1899, marca o princípio do fluxo de canadenses para o Brasil. Inspirado no sucesso paulista, em 1904, foi criada no Rio de Janeiro a Tramaway Light and Power Company. Em 1912, as duas companhias uniram-se sob o nome de Brazilian Traction, Light and Power Company. Por

    cerca de oitenta anos, a Light, como era conhecida no Brasil, teve um papel importante no desenvolvimento dos setores de geração de energia hidroelétrica, instalação de linhas de bondes elétricos, fornecimento de gás e telefonia (Armstrong, 1988; McDowall, 1988; Dean, 2005). 

    Crescente criticismos do domínio estrangeiro sobre o setor energético brasileiro por parte de setores nacionalistas nos anos 1920s/1930s, junto a problemas de qualidade nos serviços providos pela Light levaram à um descontentamento crescente com a companhia. Nos anos 1950s, foi proposta de criação da empresa estatal, Eletrobrás, e o estado começou a operar a Hidroelétrica de Furnas. A Eletrobrás foi finalmente criada em 1962 e a Light (conhecida agora como Brascan) foi vendida para o governo brasileiro em Janeiro de 1979. Em 1996, o governo de Fernando Henrique Cardoso vendeu a companhia para um grupo de investidores privados. Em 2002 o grupo Francês Electricité de France controlava mais de 94% da companhia.

    Há registros, que por quase um século, a empresa recrutou seus administradores e engenheiros em Toronto. Conta-se ainda, que alguns destes técnicos casaram-se com brasileiras eventualmente retornando com suas esposas e filhos dando origem ao primeiro deslocamento permanente de brasileiros para o Canadá. Poucos brasileiros foram trabalhar nos escritórios da empresa no Canadá, embora vários milhares trabalhavam para a empresa no Brasil  (Shirley, 1999). Esse fluxo aumenta nas décadas de 1960 e 1970 quando famílias de refugiados de guerra europeus vivendo no Brasil começaram a reunificar com suas famílias residindo em outros países. Assim, 40% dos imigrantes brasileiros para o Canadá neste período não eram brasileiros natos. Na sua maioria, estes grupos de europeus eram de origem Ucraniana, Alemã e Morávia que tinham emigrado para o Brasil no final do século IXX e começo do século XX e re-migraram para o Canadá. No mesmo período, como resultado da repressão da ditadura militar  instalada em 1964 no Brasil, o Canadá recebeu alguns imigrantes brasileiros incluindo intelectuais como Paulo Freire, Florestan Fernandes, Herbert de Souza e o novelista Sergio Kokis que continua vivendo em Montreal (Schugurensky, 2011; Hazelton, 2002).

    Ao longo do tempo, o Canadá viu na imigração uma fonte de promoção do seu crescimento demográfico e econômico. É neste contexto que se insere a imigração brasileira que ganha volume com a crise econômica e política brasileira dos anos 1980 (SEGA, 2018). Este fluxo muda de composição passando, na sua maioria, a ser formado por brasileiros natos que emigravam por motivos econômicos. A imigração brasileira para o Canadá cresceu durante a primeira metade dos anos 1980, até que a partir de 1987 tornou-se obrigatório o visto o que dificultou a entrada dos migrantes no território canadense (Barbosa, 2012). Dado o número significante de brasileiros entrando no país como “turistas,” a partir da metade de 1987, a imigração canadense começou a interrogar os brasileiros antes da admissão e aqueles sem recursos financeiros adequados eram retornados imediatamente para seus pontos de partida (Goza, 1999),

    No entanto, em 1985, os imigrantes brasileiros, utilizando-se da decisão do Supremo Tribunal canadense que os pretendentes ao ingresso no país na condição de refugiados não poderiam ser expulsos sem que antes terem o direito a audiência, entravam o país em grande números. O parecer do Supremo também estabelecia ainda que enquanto os pretendentes aguardavam a definição dos seus status, poderiam trabalhar no Canadá e se beneficiarem do seguro nacional de saúde. Além disso, tinham direito a recurso o que lhes proporcionava maior estadia no país (Goza, 1992). 

    A partir 1989, esta política foi reformulada, incorporando duas etapas: a primeira, determinava a razoabilidade dos pedidos e, em caso afirmativo, eram concedidos os direitos listados acima. Caso contrário, eram deportados. Numa segunda etapa, os pretendentes eram submetidos a nova audiência da qual resultava a decisão final sobre seus pedidos de refúgio (Ibid.). 

    No início da década de 1990, apesar de leis de imigração mais rígidas, a imigração brasileira para o Canadá aumentou (Sega, 2018), desta vez, de cunho claramente laboral aproveitando as campanhas do governo canadense para recrutar trabalhadores qualificados, com anúncios em jornais, revistas e palestras ministradas pela Embaixada e Consulados (Barbosa Nunes, 2003). Ao final do século XX e início do século XXI, observou-se outra vez um crescimento da população brasileira emigrante (Margolis, 2013).

    Segundo dados do governo canadense, o Canadá deseja suprir seu déficit populacional admitindo cerca de 1,4 milhão de moradores permanentes nos próximos três anos (Sean Fraser, Ministro da Imigração do Canadá, 2023).

    Quantos Somos e Onde Vivemos

    O Canadá recebe um número considerável de imigrantes todos os anos. Entre 2001 e 2014, o país recebeu, em média, 249.500 imigrantes. Em 2015, mais de 271.800 imigrantes foram admitidos enquanto estes números alcançaram mais de 296.000 em 2016. Entre 2016 e 2021, o Canadá admitiu pouco mais de 1,3 milhão de imigrantes (Statistics Canada, 2023). De acordo com o Censo canadense de 2021, a população imigrante no Canadá representa 23% da população do país – a maior proporção entre os países do G7. De acordo ainda com a mesma fonte, a maioria destes imigrantes eram oriundos da Índia, Filipinas e China. Em 2021, o Brasil era a  9º principal origem das Américas (Censo, 2021).

    Embora o número de Brasileiros no Canadá ainda seja pequeno, ele tem conhecido um crescimento significativo nos últimos anos do século XX e início do século XXI. Segundo o Censo canadense de 2021, 76.665 brasileiros residiam no país (0,2% da população). O Ministério das Relações Exteriores do Brasil (MRE) no entanto, estima que em 2020, 122.400 brasileiros residiam no Canadá. O MRE registra ainda uma população de 133.170 brasileiros residindo no Canadá em 2022 representando 2,9% da população brasileira residindo no exterior e 6,4% da população brasileira residindo na América do Norte. Segundo a mesma fonte,  esta população representa um crescimento de 544% em relação ao ano de 2008 quando a população brasileira no país era de 20.650 pessoas. Dados completos podem ser encontrados nos links a seguir: Estatísticas e Mapas.

    Como é sabido, as fontes referentes ao número de brasileiros emigrados variam substancialmente. Por exemplo, enquanto o MRE em 2010 estimou 30.146 brasileiros vivendo no Canadá, o IBGE no Censo de 2010 registrou somente 10.540 pessoas. Enquanto o MRE tende a superestimar a população, o IBGE tende a subestimá-la. De acordo com o censo canadense, a população brasileira subiu de 1.365 em 1986, para 12.500 em 2006 (Statistics Canada, 2006). 

    O recenseamento canadense de 1990, registrou 5.295 permanente residentes nascidos no Brasil. Entre 1991 e 1995, somaram-se outros 2.245 brasileiros nativos. De 1996 a 2000, o censo registrou 2.510 brasileiros adicionais e entre 2001 e 2005, 5.075 juntaram-se a estes. Somados aos brasileiros que entraram no país entre 2006 e 2010, 10.172, tem-se, segundo esta fonte, um total de 25.292 brasileiros vivendo no Canadá uma estimativa mais perto desta do MRE do que daquela do IBGE.

    A maioria dos brasileiros residentes no Canadá estão concentrados nas Províncias de Ontário (47%), Québec (21%), British Columbia (20%) representando 88% da população brasileira residente no Canadá.

    Brasileiros em Londres

    Enquanto o Censo Britânico de 2001 enumerava apenas 8 mil brasileiros morando em Londres, estimativas não oficiais punham este número entre 15.000 e 50.000 (Cwerner, 2001). Hoje, organizações brasileiras baseadas em Londres estimam que…

    Brasileiros nos EUA e em Massachusetts

    Este documento é patrocinado pelo Instituto Gaston e pelo Instituto Diaspora Brasil (IDB). Ele atualiza o relatório ‘Brasileiros nos EUA e em Massachusetts: Um Perfil Demográfico e Econômico’ publicado em 2007 por Álvaro Lima e Carlos Eduardo Siqueira.

    As comunidades imigrantes…

    Brasileiros na Itália

    A imigração brasileira para a Itália tem raízes históricas. Na primeira metade do século XIX, o Brasil foi pressionado pelo Reino Unido para acabar com o tráfico de escravos criando uma crescente escarces de mão-de-obra nas zonas de expansão cafeeira. A primeira medida adotada pelos senhores do café …

    Brasileiros no Canadá

    Embora as relações entre Brasil e Canadá remontem a 1866 quando o Canadá inaugurou sua primeira missão comercial no território brasileiro, o primeiro registro de movimento migratório que se tem conhecimento ocorreu em 1902, quando um grupo de 48 brasileiros viajou em direção a …

    Brasileiros no Japão

    A emigração de brasileiros para o Japão está ligada ao fluxo migratório de japoneses para o Brasil no início do século XX. Impulsionado pelo próprio governo japonês e pela demanda de mão de obra para a cafeicultura em expansão no oeste paulista, cerca de 190.000 japoneses emigraram para o Brasil …

    Os imigrantes, principalmente os que chegaram recentemente, são mais propensos a viver nos centros urbanos maiores do que a população canadense nativa. Os brasileiros não fogem à regra. As regiões metropolitanas (Census Metropolitan Areas – CMAs) com maior concentração de imigrantes brasileiros estão localizadas em Toronto (24.000), Vancouver (13.000), Montreal (12.000), Ottawa-Gatineau (7.000), Calgary (3.000), Québec (2.000), Kitchener-Cambridge-Waterloo (2.000), London (2.000), Edmonton (1.000), Hamilton (1.000), entre outras. 

    O crescente nível de investimentos entre Brasil e Canadá contribui para o aumento dos fluxos migratórios entre os dois países. Atualmente, o Brasil é o terceiro maior parceiro comercial do Canadá e o quarto investidor após os Estados Unidos, o Reino Unido e a Holanda, com investimentos de $22 bilhões de dólares (Pinto, 2008). Outros aspectos importantes são as incertezas das políticas migratórias dos Estados Unidos, a dificuldade de obtenção de visto nesse país e o clima anti-imigrante, que fazem  

    com que os brasileiros cada vez mais escolham o Canadá quando idealmente queriam ir para os Estados Unidos país que mais recebe brasileiros emigrantes (Barbosa, 2009). Assim, a expectativa é que a imigração brasileira para o Canadá não só continue, mas que tenda a aumentar.

    Motivos da Partida

    Várias são as razões para a partida. A deterioração econômica, social e política no Brasil nos anos 1980, a chamada década perdida, inicia o ciclo de emigração dos brasileiros para a América do Norte, Europa e Japão. Mais tarde, entremeada á crise financeira global de 2007-2008, a crescente violência urbana como mostra o Atlas da Violência 2017, o Brasil continua tendo altos  índices de mortes violentas. Isso torna o Brasil um dos países mais violentos do mundo (taxa de homicídio de 28,9 por 100 mil habitantes). Estes fatores criam desilusão nas classes médias que deixam o país mesmo aqueles que têm bons empregos. De fato, a violência urbana passa a ser um dos fatores determinantes do fluxo emigratório brasileiro no começo do século XXI. Adela Pelegrino (2001) aponta para o fato de que a causa do aumento da emigração latino-americana, envolve principalmente profissionais e indivíduos com alto grau de educação oriundos da Argentina, Brazil e Venezuela. 

    Relatório de Pesquisa: Perfil dos Brasileiros no Canadá, 2019.

    O golpe parlamentar em 2016 que levou ao impedimento da Presidenta Dilma Rousseff desencadeou um processo político de extrema direita que culminou com a prisão do Presidente Luís Inácio Lula da Silva e a eleição de Jair Bolsonaro. O governo deste último, causou danos incomensuráveis ao país, deixando não só as classes trabalhadoras, alvo permanente da direita, mais também as classes médias em situação de declínio nos seus níveis de vida, além da criação de um clima político de alta tensão e discórdia. Este clima continua nos dias de hoje com a eleição de Luís Inácio Lula da Silva depois de inocentado pelo Supremo Tribunal Federal.

    A escolha pelo Canadá não se dá somente pelos fatores citados acima mas também como resultado das campanhas de recrutamento do governo Canadense via anúncios em revistas brasileiras além de reuniões organizadas pelos Consulados canadenses em diversos estados brasileiros. O tipo de imigrante em vista é uma pessoa com alto grau de educação, fluente em inglês e francês com experiência de trabalho no seu campo de especialização (Barbosa Nunes, 2003). Para os brasileiros emigrantes, a atração pelo Canadá se dá pelo seu alto nível de qualidade de vida, economia estável, segurança pública e a possibilidade de desenvolvimento pessoal (Machado, Falcão e Cruz, 2022).  

    Relatório de Pesquisa: Perfil dos Brasileiros no Canadá, 2019.

    Como referido anteriormente, o Canadá tem visto a imigração como um instrumento de promoção do seu crescimento demográfico e econômico privilegiando a atração de imigrantes com alta qualificação estruturado num sistema de pontos (point-based system of skilled-worker immigration), que leva em consideração fatores como idade, nível de proficiência do inglês e francês, formação acadêmica e trajetória profissional para determinar quem receberá a residência permanente. 

    O estabelecimento deste sistema de pontos para a aquisição do visto de residência e trabalho, significa que apenas um número pequeno de brasileiros com educação relativamente alta consegue emigrar para o Canadá. O recrutamento é focado também no preenchimento de necessidades particulares do mercado de trabalho. Cada vez mais o governo canadense prioriza quem já estudou e/ou trabalhou no país pois essas pessoas já estão inseridas na cultura local.

    O Quebec é uma exceção pois é a única província que tem poder para definir suas próprias regras de imigração. 

    Muitos brasileiros ainda teem preferência pelos Estados Unidos, destino tradicional dos emigrantes brasileiros, mas desistiram deste pela hostilidade existente contra os imigrantes, a idéia da assimilação mais ou menos forçada comparada ao multiculturalismo canadense, além de melhores condições proporcionadas pelo governo para a integração dos imigrantes verso a total ausência de políticas públicas de acolhimento, assentamento e integração nos Estados Unidos. Finalmente, e mais importante, a opção entre Estados Unidos e Canadá pode ser, para muitos, a opção entre a imigração legal no Canadá ou ilegal nos Estados Unidos.

    Quem Somos e o Que Fazemos

    Segundo o Censo canadense de 2021, tinham 76.665 brasileiros vivendo no Canadá. O Censo canadense revelou ainda que as mulheres representam cerca de xx% da população brasileira. O nível educacional dos brasileiros vivendo no país era relativamente alto com 25% deles tinham diploma universitário. xxxx  . A convalidação dos diplomas  brasileiros tem sido um problema grande forçando parte dos brasileiros a trabalharem em outra área  que aquela de suas formações.

    A maior parte dos brasileiros residentes esta empregada (66%), outros 26% encontram-se fora da força de trabalho e 8% estão desempregados. As ocupações mais frequentes eram estas ligadas a profissionais na área de tecnologia da informação, engenheiros, estudantes de graduação, mestrado e PhD e administradores. Ocupações como professores, economistas, profissionais da saúde e advogados também foram citadas. (Paiva, 2018)

    A renda familiar é alta com 38,1% dos entrevistados declarando estar ganhando entre 2005 reais a 8.640 reais e 29,4% declarou renda de 11.262 mensalmente (Paiva, 2018).

    Finalmente, a autora da mesma pesquisa, afirma que 97% dos brasileiros residentes no Canadá estavam em situação legal. 

    Referências Bibliográficas:

    Andrès, Bernard. (2003). Que Latino-Americanidade para o Quebec e o Brasil? ALCEU 4, 7: 196 – 210.

    Armstrong, Christopher and H. V. Nelles (1998). Southern Exposure: Canadian Promoters in Latin America and the Caribbean, 1896 – 1930. Toronto: University of Toronto Press.

    Barbosa, Rosana. (2003). Brasileiros no Canadá: Um Novo e Crescente Grupo de Imigrantes. CANADART, Revista do Núcleo de Estudos Canadenses da Universidade do estado da Bahia 9: 197 -216..

    Barbosa, Rosana, (2007). Brazilian and Canadian Relations: A Historical Survey, in: Brasil and Canada in the Americas, Symposium, Gorsebrook Research Institute for Atlantic Canada Studies. Brasil and Canada in the Americas. Halifax, 31 -54. 

    Barbosa, Rosana. (2009). Brazilian Immigration to Canada. Canadian Ethnic Studies. Vol. 41, Nº 1-2.

    Barbosa, Rosana (2012). Brasil-Canadá: Ligações Migratórias nos Séculos XIX e XX.

    Cruz, Eduardo Picanço; Michel Mott Machado; Roberto Pessoa de Queiroz Falcão e Georgia Mariano de Araujo. (2019). Relatório de Pesquisa: Perfil dos Brasileiros no Canadá. CBPq; FAPESP.

    Dean, Vernon Alan. (2005). Brazilian Traction, Light and Power Company Limited, 1899 -1919. A Case Study in Geography of Financial Capital. M.A. Thesis. University of Toronto.

    Decreto Nº 6592 de 1º de Agosto de 1907 Concede Autorização à “The São Paulo Tramway Light and Power Company Limited para continuar a funcionar na República.

    Employment and Immigration Canada. (1989). Immigration to Canada: A statistical Overview. Ottawa. Minister of Supply and Services Canada.

    Employment and Immigration Canada. (1990). Annual Report 1989 – 1990. Ottawa. Minister of Supply and Services Canada.

    Goza, Franklin. (1994). Brazilian Immigration to North America. International Migration Review 28.1.

    Goza, Franklin. (1999). Brazilian Immigration to Ontario. International Migration Review 37.4.

    Goza, Franklin. (2003). Redes Sociais e a Integração de Brasileiros no Canadá e nos Estados Unidos. In Fronteiras Cruzadas, Etnicidade, Gênero e redes Sociais. Org. Ana Cristina Braga Martes e Soraya Fleischer, São Paulo, Editora Paz e Terra

    Inácio, Giovanna Raquel (2020). Direito Internacional e a Imigração Laboral. Pontifícia Universidade Católica de Campinas. Faculdade de Direito.

    MacFadden, Maria Adelia Jorge. (2003). Caraccterísticas Psicolssociais de um Grupo de Imigrantes Brasileiros no Canadá. CANADART, Revista do Núcleo de Estudos Canadenses da Universidade do estado da Bahia.

    MacFadden, Maria Adelia Jorge. (2004). Social Insertion and Identity Construction of Second Generation Brazilian Immigrants in Canada. Interfaces, Revista da ABECAN 4.

    Margolis, Maxine. Brazilians in the Unites States e Canada, Europe, Japan and Paraguay. In: Encyclopedia of Diaspora: Immigrant and Refugee Cultures Around the World, editado por Melvin Ember, Carol R. Ember and Ian Skoggar, (Volume 2).

    McDowall, Duncan. (1988). The Light. Brazilian Traction, Light, and Power Company Limited. 1899 – 1945. Toronto: University of Toronto Press.

    Ministério das Relações Exteriores do Brasil – MRE (2021). Comunidade Brasileira no Exterior: estimativas Referentes ao Ano de 2020. 

    Paiva, Clara Radicetti (2018). Fluxos Migratórios Recentes: Um estudo de casos dos Emigrantes brasileiros no Canadá e Portugal. Universidade Federal do rio de Janeiro, Instituto de Economia. Rio de Janeiro.

    Reis, Rosana Rocha e Teresa Sales Org. (1999). Cenas do Brasil Migrante. São Paulo: Boitempo Editorial.

    Sales, Teresa. (1998). Brasileiros Longe de Casa. São Paulo: Cortez Editora.

    Simmons, A. (1990). New Wave Immigrants: Origins and Characteristics. In Halli, S. S.; Trovato, F. and Driedgar, L. (Eds). Ethnic Demography: Canadian Immigrant, Racial and Cultural Variations. Ottawa. Carleton University Press. P. 141-159.

    Shirley, Robert W. (1999). Brazilians in: Paul Robert Magocsi and Multicultural History Society of Ontario. Encyclopedia of Canada’s Peoples. University os Toronto Press. 

    Statistics Canada (2006). 2006 Census:Detailed Country of Citizenship – 20% Sample Data.

    Vidal, Maria do Socorro. (2000). Brasileiros no Canadá. A Descoberta de Novos Caminhos. Ph.D. Dissertação. Pontífica Universidade Católica, São Paulo.

    Instituto Diáspora Brasil atualiza perfil da comunidade brasileira em MA

    O Instituto Diáspora Brasil realizará um estudo para atualizar o perfil da comunidade brasileira em Massachusetts nos próximos meses. O objetivo é compreender as experiências de vida dos imigrantes brasileiros no estado após a comunidade ter quase dobrado de tamanho na última década…

    Porque os Brasileiros Voltam – O Retorno

    O artigo “O sonho frustrado e o sonho realizado: as duas faces da migração para os EUA”, de Sueli Siqueira, apresenta quatro tipos de retorno. O primeiro é o “retorno temporário”, quando o imigrante define os Estados Unidos (ou outro país qualquer) como seu local de residência, juntamente à sua família assim como …

    Remessas Sociais

    As remessas são, em geral, entendidas somente como remessas monetárias. No entanto, elas podem também ter natureza social cultural. Peggy Levitt em seu artigo Social Remittances: Migration-driven Local-development Forms of Cultural Diffusion (1998) e subsequente livro The Transnational Villagers (2001), cunhou o termo “remessas sociais” (social remittances) para realçar o fato de que os imigrantes…

    Brasileiros no Japão

    Brasileiros no Japão

    Angelo IIshi é conselheiro, pesquisador Associado e curador da página “Brasileiros no Japão.” Formado em Jornalismo na USP com mestrado em Ciências Sociais na Universidade de Niigata no Japão, e doutorado na Universidade de Tokyo. Ishi ocupa hoje a posição de professor titular da Faculdade de Sociologia da Musashi University, em Tóquio.

    Introdução

    A emigração de brasileiros para o Japão está ligada ao fluxo migratório de japoneses para o Brasil no início do século XX. Impulsionado pelo próprio governo japonês e pela demanda de mão de obra para a cafeicultura em expansão no oeste paulista, cerca de 190.000 japoneses emigraram para o Brasil entre o período que vai da chegada do navio Kasato Maru em junho de 1908 trazendo o primeiro contingente japonês até 1941. Com o advento do Estado Novo e seu projeto nacionalista, uma série de leis e medidas restritivas a emigração foram impostas principalmente para os nacionais de países do Eixo – Japão, Itália e Alemanha. Escolas foram fechadas, publicação de revistas e jornais destas comunidades vetadas, os imigrantes proibidos  de organizar atividades políticas e até mesmo de falar seu idioma. Durante este período, o Brasil rompeu relações diplomáticas com o Japão, abrigando a maior colônia japonesa do mundo.

    Até a eclosão da Segunda Guerra Mundial, os imigrantes japoneses no Brasil consideravam-se nihonjin, japoneses, pois mantinham a perspectiva de volta ao Japão.

    Somente na década de 1950 o fluxo migratório japonês foi retomado. Deste período até 1988 o Brasil recebeu 53.555 imigrantes japoneses. Hoje, o Brasil é o país com a maior comunidade de origem japonesa no mundo, contando com cerca de 1,5 milhão de japoneses e seus descendentes que atualmente se encontram na terceira e/ou quarta geração (Sasaki, 2010). 

    No final dos anos 1980 este fluxo reverte-se e intensifica-se nos anos 90 com a crise econômica e social no Brasil. Conhecida como a “década perdida,” os anos 80 foram marcados pela “instabilidade política, queda do desempenho econômico, elevação do custo de vida, crescente queda do poder aquisitivo, alta taxa inflacionária, aumento do desemprego, concentração da renda, e em consequência, a deteriorização das condições de vida de grande parte da população, em particular os extratos médios” (Oliveira, 1997; Kawamura, 1999). Essa crise fez com que um grande número de brasileiros de classe média buscasse emprego no exterior principalmente nos Estados Unidos, Paraguai, Japão e na Europa (Assis & Sasaki, 2000).

    Enquanto no Brasil a década de 1980 foi caracterizada pela recessão econômica, o Japão experimentava um boom econômico. As pequenas e médias empresas sofriam  escassez de mão-de-obra que viria a ser provida pela mão-de-obra estrangeira. Além da questão demográfica, uma população idosa cada vez mais numerosa associada à baixa natalidade, os japoneses mais jovens recusavam-se a trabalhar nestas empresas pois não havia oportunidades de ascensão, preferindo as empresas maiores com maior perspectivas profissionais.

    Com a reforma da Lei de Controle da Imigração promulgada em junho de 1990, os descendentes de japoneses oriundos da América do Sul, principalmente brasileiros e peruanos, formam o novo contigente de trabalhadores para estas pequenas empresas. Durante o período anterior à reforma de 1990, o Japão estava recebendo uma quantidade imensa de imigrantes “ilegais” oriundos do Paquistão, Bangladesh, China e Tailândia. A legislação de 1990 privilegiou então os imigrantes com ascendência japonesa de forma a não perturbar a homogeneidade étnica mítica do país (Sasaki, Elisa 2006). 

    Assim, filhos (nissei) e netos (sansei) dos japoneses que emigraram para a América do Sul foram a terra de seus ancestrais em busca de trabalho. Vistos para a quarta geração de descendentes japoneses (yonsei-jin) foram concedidos somente para aqueles acompanhados por aqueles da terceira geração – os nikkeis. Segundo Kawamura (1995), a palavra nikkey refere-se aos descendentes de japoneses nascidos fora do Japão e compreende os nisseis (segunda geração), saseis (terceira geração), yonseis (quarta geração) e os mestiços que emigram para o Japão, em geral, eram oriundos das classes médias urbanas. Mesmo exercendo atividades no Japão menos condicente com as suas qualificações profissionais, eles eram muito diferentes dos seus ancestrais que em geral eram agricultores no Japão. Eles diferem também dos outros emigrantes brasileiros pois possuem status migratório regular, e contam, via de regra, com o apoio institucional do governo japonês.

    No Japão, ficaram conhecidos como dekasseguis, o que significa literalmente “trabalhando distante de casa” expressão esta que designa qualquer pessoa que deixa sua terra natal para trabalhar temporariamente em outra região ou país. A palavra dekassegui (em japonês 出稼ぎ) é formada por dois ideogramas deru (出る- sair) e kassegu (稼< – trabalhar para ganhar dinheiro), sendo aplicado a qualquer pessoa que deixa sua terra natal para trabalhar temporariamente em outra região. Originalmente o termo era aplicado aos trabalhadores  sazonais, principalmente do norte  do Japão que procuravam trabalho mais ao sul (Beltrão, Kaizô Iwakami e Sonoe Sugahara, 2006).

    Segundo Angelo Ishi, Professor da Faculdade de Sociologia da Universidade de Musashi em Tóquio, a história da migração dos nikkeijin brasileiros para o Japão pode ser dividida em quatro estágios. O primeiro, começa nos meados dos anos 1980 e ficou conhecido como o fenômeno do U-Turn quando poucos isseis, primeira geração de imigrantes, retornam ao Japão. Este período foi gradualmente substituído pela migração dekassegui, termo que refere-se aos nisseis e sanseis.

    A década de 1990 conhece um aumento extraordinário do número de brasileiros no Japão e o começo do assentamento desta comunidade. Aqui, conforme compreensão de Ishi, a palavra dekassegui é substituída pela palavra decasségui de forma a desvincular a conotação negativa da ortografia original.

    Os anos 2000s marcaram a sedimentação dos imigrantes brasileiros residentes no Japão, passando, conforme com o mesmo autor, de decasségui a imigrantes. O período onde uma grande porção dos decasséguis deixaram de lado a ilusão do retorno. O número de pessoas que obtiveram permanente vistos  aumentou de 2.644 em 1998 para 10.568 em 2003 e mais de cem mil nos anos seguintes.

    A crise financeira global de 2008, criou desemprego massivo no Japão com efeitos nefastos para a comunidade brasileira.

    More recente history

     Quantos Somos e Onde Vivemos

    Hoje, 206.000 brasileiros vivem no Japão, segundo dados do Ministério da Justiça daquele país. Uma população maior do que a apontada no Censo japonês de 2020 quando os brasileiros somavam 180.014 pessoas mas, menor que a população anterior, antes da crise de 2008, que chegou a mais de 300.000. MRE No Brasil, esta comunidade é contabilizada pelo Ministério das Relações Exteriores (MRE) como o terceiro maior grupo vivendo fora do país e somando XXXX em 2020 (XXXXXXX).

    Em Abril de 2009, o governo japonês introduziu um programa incentivando os brasileiros e outros imigrantes latino americanos a retornar para seus países de origem oferecendo US$3.000 dólares para passagens e US$2.000 dólares para cada dependente. Aqueles que optaram em participar do programa teriam que concordar em não voltar para o Japão no futuro.  Enquanto o número de brasileiros diminuiu, o número de imigrantes de outros países como a China, Filipinas e Vietnam, continuou a crescer dado outros esquemas de emprego como o sistema de estagiários.((De acordo com o Setor de Imigração do Ministério da Justiça do Japão, em 2007, as principais nacionalidades dos estrangeiros registrados no Japão eram: chineses com 606.889 (28,2%); coreanos com 593.489 (27,6%); brasileiros com 316.967 (14,7%); filipinos com 202.592 (9,4%) e peruanos com 59.696 (2,8%).))

     Em 2019, o governo japonês alterou outra vez a legislação migratória desta vez deixando de lado a velha distinção entre trabalho especializado ou de baixa especialização e o trabalho de alta qualificação constante no seu regime migratório. Incentivado pela Federação de Negócios do Japão (Keidanren), o objetivo era atrair cerca de 350.000 trabalhadores de qualificação média num período de cinco anos para cobrir o déficit laboral((Milly, Deborah J. (2022). Migration Information Source))

    Por quase duas décadas, os brasileiros se mantiveram como a terceira maior comunidade imigrante no Japão depois dos chineses e sul coreanos. Nos últimos dez anos no entanto, foram ultrapassados pelos filipinos e depois pelos vietnamitas. Os vietnamitas somam hoje 500 mil, ou 16% do total dos 2,6 milhões de imigrantes residentes no país. De acordo com o Ministério de Justiça japonês, os vietnamitas hoje são o segundo maior grupo, atrás apenas dos chineses – 744 mil, ou 25,1% do total.((A população imigrante no Japão é muito pequena (2,2% em 2020) comparada com 13,3% nos Estados Unidos, 19% na Alemanha e 21% no Canadá.))

    A população brasileira encontra-se concentrada principalmente, na região central do Japão destacando-se as Províncias de Shizuoka e Aichi. As cidades com maior número de brasileiros são Hamamatsu (Shizuoka), e Toyohashi, Toyota, Nagoya e Okazaki, todas na província de Aichi, onde predominam a indústria automobilística e as firmas subcontratadas. Além dessas cidades, os brasileiros vivem também na região central do país como Shizuoka, Kanagawa, Saitama e Gunma onde estão empregados em outros setores da economia como os setores de serviço e alimentícios. A concentração de brasileiros nessas regiões são, em parte, produto dos arranjos feitos pelos agentes de emprego. Para visão completa da população brasileira no Japão, segundo o Censo de 2020 visitar Estatísticas e Mapas.

     

    Brasileiros em Londres

    Enquanto o Censo Britânico de 2001 enumerava apenas 8 mil brasileiros morando em Londres, estimativas não oficiais punham este número entre 15.000 e 50.000 (Cwerner, 2001). Hoje, organizações brasileiras baseadas em Londres estimam que…

    Brasileiros nos EUA e em Massachusetts

    Este documento é patrocinado pelo Instituto Gaston e pelo Instituto Diaspora Brasil (IDB). Ele atualiza o relatório ‘Brasileiros nos EUA e em Massachusetts: Um Perfil Demográfico e Econômico’ publicado em 2007 por Álvaro Lima e Carlos Eduardo Siqueira.

    As comunidades imigrantes…

    Brasileiros na Itália

    A imigração brasileira para a Itália tem raízes históricas. Na primeira metade do século XIX, o Brasil foi pressionado pelo Reino Unido para acabar com o tráfico de escravos criando uma crescente escarces de mão-de-obra nas zonas de expansão cafeeira. A primeira medida adotada pelos senhores do café …

    Brasileiros no Canadá

    Embora as relações entre Brasil e Canadá remontem a 1866 quando o Canadá inaugurou sua primeira missão comercial no território brasileiro, o primeiro registro de movimento migratório que se tem conhecimento ocorreu em 1902, quando um grupo de 48 brasileiros viajou em direção a …

    Brasileiros no Japão

    A emigração de brasileiros para o Japão está ligada ao fluxo migratório de japoneses para o Brasil no início do século XX. Impulsionado pelo próprio governo japonês e pela demanda de mão de obra para a cafeicultura em expansão no oeste paulista, cerca de 190.000 japoneses emigraram para o Brasil …

    Idade, Gênero e Estado Civil

    A estrutura etária da população brasileira no Japão sofreu alterações durante os últimos vinte anos. Enquanto em 1994, esta população concentrava-se majoritariamente nos grupos etários entre 20 e 34 anos (39%). Os dekasseguis na faixa etária de 35 a 39 anos representavam outros 17,2% (Associação Brasileira de Dekasseguis (ABD). Em 2020, a idade média dos brasileiros era de 35,9 anos comparada a dos japoneses (47.9).((Statiscs Bureau of Japan, Census 2020.))

    Mudanças também ocorreram em relação a presença masculina que em 2002 predominava e hoje compõem somente 48,6% da população.

    Ainda, segundo a mesma pesquisa da ABD, a maioria dos dekasseguis era casados, a composição diferente da de hoje onde somente 28,3% dos brasileiros são casados, enquanto 59,5% nunca casaram; 1,3% são viúvos e 6,3% são divorciados.((4,3% não responderam.))Essa composição é bastante similar a da população japonesa. Os brasileiros são casados 2% mais que os japoneses; nunca casaram 3,5% mais que os japoneses; divorciados a somente um pouco maior -1.1% – e como a população é mais jovem que a japonesa, estes teem menos viúvos que os japoneses.  

     

    Motivos da Partida

    As razões para a partida continuam as mesmas dos anos iniciais adicionada à questão da violência urbana e às constantes crises econômicas e políticas. Dados da pesquisa de 2004 da Associação Brasileira de dekasseguis (ABD), apontava como razões para a emigração a “fuga do desemprego” (25% dos homens e 27,7% das mulheres); a “insatisfação com a renda/salário” (47,5% dos homens e 49% das mulheres); “poupar para abrir um negócio no Brasil” (48,7% dos homens e 35,9% das mulheres); “sustentar a família” (29,5% dos homens e 23,3% das mulheres); “conhecer o Japão” (25,7% dos homens e 32,3% das mulheres); “pagar estudos” (25,6% dos homens e 27,1% das mulheres); e “pagar dívidas” (8,9% dos homens e 7,6% das mulheres).

    Patarra e Baeninger (2006) argumentam que os emigrantes brasileiros que se dirigiram principalmente para os países do primeiro mundo, buscavam principalmente a mobilidade social, que se encontrava truncada no Brasil na década de 1980. Assim, os nipo-brasileiros, pertencentes à classe trabalhadora ou oriundos da classe média, tornam-se imigrantes, retornando ao país dos seus ancestrais, de forma a compensar as perdas significativas em seus padrões de vida. Trocam o trabalho que dá prestígio no Brasil pelo trabalho que remunera.

    Inserção no Mercado de Trabalho e Educação

    O Japão se defronta com um problema perene relacionado ao envelhecimento da sua população com a diminuição relativa da população em idade ativa, bem como a contínua queda da fecundidade que acentua essa tendência e leva a uma taxa de crescimento negativo da população e seu declínio. Além disso, o Japão possui uma das maiores expectativas de vida do mundo. Em 2008, para as mulheres era de 86,05 anos de vida ao nascer e para os homens de 79,29, a maior do mundo entre as mulheres e a quarta maior entre os homens (Suzuki, 2009). Essa dinâmica demográfica leva a uma queda acentuada da população ativa o que implica dificuldades no preenchimento dos postos de trabalho, principalmente aqueles não qualificados (Sasaki, 2000).

    Embora a economia japonesa tenha experimentado falta de mão de obra nos anos prósperos de 1960, tanto governo japonês quanto as grandes corporações optaram pela automação para não depender de mão-de-obra estrangeira. A partir dos anos 70, outra tentativa de suprimento de mão-de-obra foi feita pela incorporação cada vez maior das mulheres no mercado de trabalho em posições de baixo salário e tempo parcial nos setores manufatureiros e de serviços (Roberts, 1994).

    Durante os anos 1980/1990, a escassez de mão-de-obra para abastecer as pequenas e médias empresas japonesas criou um dilema para o governo japonês – como manter a homogeneidade étnica e cultural (imaginada ou não) tão caras aos japoneses frente a demanda crescente de mão-de-obra para postos de trabalho não qualificados (Yamanaka, 1996). Para resolver estas questões econômicas e laborais, a resposta encontrada foi o recrutamento de mão-de-obra entre a diáspora japonesa.

    Como referido anteriormente, com a reforma da lei de imigração de 1990, o Japão passou a conceder visto de permanência para os descendentes de japoneses estimulando assim, o fluxo migratório dos brasileiros nikkeis e seus cônjuges. No entanto, estes vistos eram emitidos com duração de 6 meses a 3 anos com possibilidade de renovação. Além disto, estes vistos estavam atrelados a contratos de trabalho com períodos fixos, podendo os empregadores eliminá-los quando dos seus términos.

    A partir da metade da década de 1990, como decorrência da prolongada recessão econômica, os trabalhadores japoneses voltaram a ocupar os empregos que vinham sendo ocupados pelos estrangeiros sendo estes empurrados para segmentos ainda mais desfavoráveis do mercado de trabalho com relações empregatícias de caráter predominantemente contingêncial (Tanno, 2007).

    As ocupações mais comuns  entre os brasileiros neste período inicial eram ligadas ao setor manufatureiro, seguida de ocupações em serviços de escritório e no setor de serviços em geral. Na sua maioria, os brasileiros exerciam trabalhos considerados indesejáveis para os japoneses nativos que exigiam pouca qualificação denominados pelos trabalhadores imigrantes como os trabalhos 5K: pesado (kisui), perigoso (kiken), sujo (kitanai), exigente (kibshii) e indesejável (kirai).((Kawamura, 1999)).

    A estrutura do mercado de trabalho japonesa é marcadamente dual, dividida entre os setores primários e secundários caracterizados pela disparidade salarial, benefícios, oportunidades de treinamento e estabilidade empregatícia entre as empresas mães (empresas contratantes), de grande porte, e as subcontratadas, de pequeno e médio portes (Genda, 2006; Kosugi, 2003; Hara e Seiyama, 2006) Assim, or recursos humanos destinados as primeira são na sua maioria oriundos das universidades e, formados por japoneses nativos formando um sistema de emprego vitalício denominado keiretsu (Tanno, 2007). Como resultado, os trabalhadores das pequenas e médias empresas não podem ser transferidos para as empresas mães (Tanno, 2007). Os brasileiros, na sua grande maioria, eram empregados por sub-contratantes e enviados para empresas do setor secundário como trabalhadores temporários.

    Dados da Universidade de Sofia, na cidade de Toyota sugeriam que neste período inicial, 71% dos brasileiros estavam empregados no setor de autopeças e o restante distribuído em pequenas fábricas de produtos eletrônicos, carburadores para máquinas diversas, produtos de cerâmica, restaurantes, etc. Cerca de 84% estavam empregados em empresas com menos de 300 empregados ou de capital inferior a 100 milhões de ienes, consideradas pequenas e médias empresas pela lei japonesa (Tanno, 2007).

    A crise de 2008….

    Hoje, segundo o Censo japonês de 2020, os brasileiros representam 0.2% da força de trabalho japonesa com 112.474 brasileiros participando da força de trabalho ativa. Na sua maioria (96%) estão entre os 15 e 64 anos de idade. Os desempregados somavam 9%. Aqueles em idade de trabalho mas não engajados no mercado de trabalho contavam 19.407 pessoas. Outros 6.444 atendiam escola e 8.753 faziam trabalhos domésticos. 17.130 não responderam sobre seu status laboral.

    Assim como no começo da emigração brasileira para o Japão, os emigrados de hoje, são predominantemente de classe média no Brasil refletido na alta parcela de pessoas com educação XXXX entre estes (Tsuda, 2003; Kajita et al., 2005 e XXXXX, 2020).

    A Migração Circular e o Retorno 

    A diferença entre os trabalhadores residentes no Japão, os migrantes repetitivos e os retornados é sutil. Um trabalhador brasileiro que hoje reside no Japão, pode no futuro voltar ao Brasil. Aqueles que voltam ao Brasil podem voltar a tentar a vida no Japão seja pela dificuldade de readaptação ao cotidiano brasileiro seja pela falta de emprego nas suas regiões de retorno ou seja porque a aplicação das poupanças não rendem o esperado (Corrêa Costa, 2007).

    Segundo o Censo brasileiro de 2000, cerca de 20 mil brasileiros, residentes em 31 de Julho no Brasil, declararam ter estado no Japão cinco anos antes. FUSCO Para uma visão dos brasileiros retornados por local de saída e chegada, visitar Estatísticas e Mapas.

    O retorno se configura como momento difícil não só pelos problemas de readaptação mas também porque as “habilidades” adquiridas não são necessariamente adequadas as necessidades do mercado brasileiro pelo fato de estes desempenharem no Japão ocupações de de baixa qualificação. Na realidade, segundo Arowolo (2000), a emigração desqualifica estes trabalhadores. 

    Segundo Mori (2000), existem pelo menos quatro tipos de migrantes repetitivos:

    a) Isseis: o primeiro grupo, no início da migração para o Japão, foi constituído pelos migrantes japoneses, isseis, que imigraram para o Brasil antes ou após a Segunda Guerra Mundial;

    b) Nisseis e Sanseis: este grupo, diferentemente do primeiro, foi composto, em sua maioria, por jovens solteiros ou casados, muitas vezes com cônjuges de origem não-japonesa. O vaivém entre os dois países se deu por razões várias incluindo o fracasso nos empreendimentos no Brasil com recursos adquiridos no Japão, dificuldade de adaptação no Japão e readaptação no Brasil. Este movimento de vaivém foi denominado por Mori de “profissionalização decasségui.”

    c) Empreendedores: este grupo é de tamanho bastante pequeno. São trabalhadores dekasseguis que obtiveram muito sucesso e empreenderam também com sucesso nos dois países;

    d) Regresso Temporário: este último grupo é composto por nisseis e sanseis de meia-idade, que geralmente deixam os filhos ou dependentes idosos no Brasil, ou que mantêm algum negócio familiar no Brasil voltando temporariamente ao país. 

    Referências Bibliográficas:

    Arowolo, O. O. (2000). Return Migration and the Problem of reintegration, USA. 

    Beltrão, K.I and Sugahara, Sonoe (2006). Permanentemente Temporário: Dekasseguis Brasilerios no Japão, revista de Estadudos de População, São Paulo: ABEP, Vol. 23.

    Beltrão, K.I and Sugahara, Sonoe (2008). Levantar Subsídios no Japão para uma Vida Melhor no Brasil, Mimeo.

    Beltrão, K.I and Sugahara, Sonoe (2009). Reintegração? trabalhadores que retornaram ao Brasil Após Trabalharem no Japão. Mimeo.

    D’Andréa, L. H. (1994). Choque Cultural e Cotidiano. In: Chigusa, C. T. (Org.). A Quebra dos Mitos: O Fenômeno Dekassegui Através de Relatos Pessoais. Atsugui-Shi: IPC Produção & Consultoria.

    Ferreira, R. H. (2003). Brasil ou Japão: O Espaço do Consumo e a (Re)inserção do Dekassegui. In: Encontro Nacional sobre Migrações. Campinas, Anais. 

    Fusco, W.,  Hirano, F.Y. e Peres, R.G. (2002). Brasileiros nos Estados Unidos e Japão. Anais do XII Encontro Nacional de Estudos Populacionais da ABEP. Ouro Preto.

    Hirano, Fábio Yoiti. (2008). O Caminho para Casa: O Retorno dos Dekasseguis. Universidade Estadual de Campinas. Campinas. São Paulo.

    Ishi, Angelo (2003). Searching for Home, Wealth, pride and ‘Class’: Japanese Brazilian in the ‘Land of Yen.’ In: Searching for Home Abroad: Japanese-Brazilians and Transnationalism. Duke University Press.

    Ishi, Angelo (2008). Between Privilege and Prejudice: Japanese-Brazilian Migrants in the “Land of the Yen and the Ancestors.” In: Transcultural Japa – At the Borderlands of Race, Gender and Identity, Routledge.

    Ishi, Angelo (2017). Integrating a New Diaspora: Transnational Events by Brazilians in japan, the United States, and Europe, In: Living in Two Homes: Integration, Identity and Education of Transnational Migrants in a Globalized World, Emerald Publishing. 

    Kawamura, L. K. (1999). Para Onde Vão os Brasileiros. Campinas. Editora Unicamp.

    Kawamura, Lili, Célia Sakurai e Akemi Kikumura Yano (2008). Questões Atuais da Migração Brasileira para o Japão.

    Kondo, Atsushi (2011). Development of Immigration Policy in Japan. In Asia and Pacific Migration Journal, Vol. 1, Nº4.

    Ministério das Relações Exteriores – MRE. (2022) Estimativas dos Brasileiros no Exterior.

    Ministério do Trabalho e Emprego (2009). Perfil Migratório do Brasil.

    Ministry of Justice (2000). Basic Plan for Immigration Control. 2nd. Edition.

    Ministry of Justice (2005). Basic Plan for Immigration Control. 3tr. Edition.

    Ministry of Justice (2010). Basic Plan for Immigration Control. 4th. Edition.

    Oliveira, A. C. (1997). Japoneses no Brasil ou Brasileiros no Japão: A Trajetória de uma Identidade em um Contexto Migratório. Campinas. Dissertação – Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas. São Paulo.

    Ribas, C. C. (1998). Os “Dekasseguis”: Uma Outra Face do Toyotismo. Campinas. Dissertação – Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas. São Paulo.

    Rossini, Rosa Estér (2004). O Brasil no Japão: A Conquista do espaço Nikkeis do Brasil no Japão. In: XIV Encontro Nacional de Estudos Populacionais da ABEP. Caxambu.

    Sasaki, E. M. (1998). Dekasseguis: Migrantes Brasileiros no Japão. In: XI Encontro Nacional de estudos Populacionais da ABEP. Caxambu.

    Sasaki, Elisa (2000). Dekasseguis: Trabaladores Migrantes Nipo-brasilerios no Japão. Campinas. UNICAMP. Núcleo de Estudos de População.

    Sebrae (2008). Guia do Dekassegui – Vo. 1 – Parindo para o Japão. Brasília.

    Shishito, Katiani Tatie, Shishito, Fábio Akira (2013). O Impacto da Crise Econômica de 2008 sobre o Movimento Dekassegui. In: Baeniger, Rosana; Dedeca, Claudio Salvatori (Org.). Processos Migratórios no Estado de São Paulo: Estudos Temáticos. 1ed. Campinas: NEPO/UNICAMP, V.10. 

    Statistical Bureau & Statistical Research and Training Institute. Ministry of Internal Affairs and Communications. Japan Statistical Yearbook. (2205). The Portal Statistics Bureau of Japan.

    Takahashi, Shigesato. (2004). Demographic Investigation of the Declining Fertility Process in japan. In: Japaneses Journal of Population Vol.2, Nº1.

    Yamanaka, K. I. (2000). I Will Go Home, But when? In: Douglas, M. e Roberts, G.S. (Org.). Japan and Global Migration: Foreign Workers and the Advent of a Multicultural Society. New York. Routledge.

    Yamanaka, K. I. (1996). Return Migration of Japanese-Brazilians to japan: The Nikkeijinas Ethnic Minority and Political Construct, Diaspora, V.5, Nº 1.

    Instituto Diáspora Brasil atualiza perfil da comunidade brasileira em MA

    O Instituto Diáspora Brasil realizará um estudo para atualizar o perfil da comunidade brasileira em Massachusetts nos próximos meses. O objetivo é compreender as experiências de vida dos imigrantes brasileiros no estado após a comunidade ter quase dobrado de tamanho na última década…

    Porque os Brasileiros Voltam – O Retorno

    O artigo “O sonho frustrado e o sonho realizado: as duas faces da migração para os EUA”, de Sueli Siqueira, apresenta quatro tipos de retorno. O primeiro é o “retorno temporário”, quando o imigrante define os Estados Unidos (ou outro país qualquer) como seu local de residência, juntamente à sua família assim como …

    Remessas Sociais

    As remessas são, em geral, entendidas somente como remessas monetárias. No entanto, elas podem também ter natureza social cultural. Peggy Levitt em seu artigo Social Remittances: Migration-driven Local-development Forms of Cultural Diffusion (1998) e subsequente livro The Transnational Villagers (2001), cunhou o termo “remessas sociais” (social remittances) para realçar o fato de que os imigrantes…

    Brasileiros na América Central

    BRASILEIROS NA AMÉRICA CENTRAL

    “Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.”

    INTRODUÇÃO

     

     

    Brasileiros em Londres

    Enquanto o Censo Britânico de 2001 enumerava apenas 8 mil brasileiros morando em Londres, estimativas não oficiais punham este número entre 15.000 e 50.000 (Cwerner, 2001). Hoje, organizações brasileiras baseadas em Londres estimam que…

    Brasileiros nos EUA e em Massachusetts

    Este documento é patrocinado pelo Instituto Gaston e pelo Instituto Diaspora Brasil (IDB). Ele atualiza o relatório ‘Brasileiros nos EUA e em Massachusetts: Um Perfil Demográfico e Econômico’ publicado em 2007 por Álvaro Lima e Carlos Eduardo Siqueira.

    As comunidades imigrantes…

    REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

     

    Instituto Diáspora Brasil atualiza perfil da comunidade brasileira em MA

    O Instituto Diáspora Brasil realizará um estudo para atualizar o perfil da comunidade brasileira em Massachusetts nos próximos meses. O objetivo é compreender as experiências de vida dos imigrantes brasileiros no estado após a comunidade ter quase dobrado de tamanho na última década…

    Porque os Brasileiros Voltam – O Retorno

    O artigo “O sonho frustrado e o sonho realizado: as duas faces da migração para os EUA”, de Sueli Siqueira, apresenta quatro tipos de retorno. O primeiro é o “retorno temporário”, quando o imigrante define os Estados Unidos (ou outro país qualquer) como seu local de residência, juntamente à sua família assim como …

    Remessas Sociais

    As remessas são, em geral, entendidas somente como remessas monetárias. No entanto, elas podem também ter natureza social cultural. Peggy Levitt em seu artigo Social Remittances: Migration-driven Local-development Forms of Cultural Diffusion (1998) e subsequente livro The Transnational Villagers (2001), cunhou o termo “remessas sociais” (social remittances) para realçar o fato de que os imigrantes…

    Brazilian Emigration to North America – Bibliography

    Para Entender a Emigração Brasileira para a América do Norte

    Bibliografia Preparada por Maxine L. Margolis

    (atualizada por Marcio de Oliveira e Alvaro Lima)

    Albues, Teresa
    1995  O Berro de Cordeiro em Nova York. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira.

     Allen, James P. and Eugene Turner
    2004  “ Boston ’s Emerging Ethnic Quilt: A Geographic Perspective.” Paper presented at the Annual Meeting of the Population Association of America , Boston , April.

    Alves, José Claudio Souza and Lúcia Ribeiro
    2002  “Migracão, Religião e Transnacionalismo: O Caso dos Brasileiros no Sul da Flórida.” Religião e Sociedade, 22 (2): 65-90.

    Andreazzi, Luciana
    2004  “Brazilian Immigrants: The Ecological Matrix of Social Exchange Resources & Vulnerabilities.” Paper presented at the Conference on Brazilians in the U.S. : Another Invisible Latino Diaspora. Aliança Brasileira nos Estados Unidos, Central Connecticut State University, New Britain, April 16.

    Araujo, Joceli and Eryck Duran
    in press  O Manuel do Migrante.

    Assis, Glaúcia de Oliveira
    1995  Estar Aqui, Estar Lá…Uma Cartografia da Vida em Dois Lugares. M.A. thesis in Social Anthropology, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis.

    1995  “Estar Aqui, Estar Lá…O Retorno dos Imigrantes Valadarenses ou a Construção de uma Identitdade Transnacional?” Travessia – Revista do Migrante 22 (8):8-14.

    2000  Os Novos Fluxos da População Brasileira e os Rearranjos Familiares e de Gênero, XXIV Encontro Anual da Anpocs, Petrópolis, Rio de Janeiro.

    2001  “Emigrantes Brasileiros para os EUA e a (Re)Construção da Identidade Etnica.” In Raízes e Rumos: Perspectivas Interdisciplinares em Estudos Americanos. Sonia Torres, (ed.). Rio de Janeiro: Editora 7 Letras, pp.199-211.

    2003  “De Criciúma para o Mundo—Os Novos Fluxos de População Brasileira: Gênero e Rearranjos Familiares.” In Fronteiras Cruzadas: Etnicidade, Gênero e Redes Sociais. Ana Cristina Martes Braga and Soraya Fleischer (eds.). São Paulo: Editora Paz e Terra, pp. 199-230.

    2004  “De Criciúma para Boston: Tecendo Redes Familiares na Migração International.” In Psicologia, E/Imigração e Cultura. Sylvia Dantas DeBiaggi and Geraldo José de Paiva (eds.). São Paulo: Casa de Psicólogo Livraria e Editora Ltda, pp. 111-133.

    Assis, Glaúcia de Oliveira and Elisa Massae Sasaki
    2001  “Novos Migrantes do e Para o Brasil: Um Balanço Bibliográfica.” In Migrações Internacionais: Contribuições Para Políticas. Brasilia: Comissão Nacional de População e Desenvovimento, pp. 615-647.

    Assis, Gláucia de Oliveira and Siqueira, Sueli
    Mulheres Emigrantes e a Configuração de Redes Sociais: Construindo Conexões entre o Brasil e os Estados Unidos. Revista Interdiciplinar da Mobilidade Humana. Ano XVII, nº 32, p. 25-46.

    Assunção, Viviane K.
    Onde a Comida “Não Tem Gosto”: Estudo Antropológico das Práticas Alimentares de Imigrantes Brasileiros em Boston. Dissertação de Mestrado. Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, Universidade de Santa Catarina. Brasil.

    Athayde, Roberto
    1996  Brasileiros em Manhattan. Rio de Janeiro: Topbooks.

    2018 Baeninger, Rosana; Bógus, Lúcia (Org,)
    A Nova Face da Emigração Internacional no Brasil. São Paulo: EDUC

    Badgley, Ruey T.

    1994  Brazucas in Beantown: The Dynamics of Brazilian Ethnicity in Boston. Senior Honors Thesis in Anthropology, Connecticut College, New London, Connecticut.

    Barnes, Linda, Andrea Allen, Melicia Charles, Azande Mangeango, and Kenneth L. Fox
    2002   “Healing in Immigrant Communities of the African Diaspora of Boston.” In Religious Healing in Boston: Reports from the Field. Susan Sered (ed.). Center for the Study of World Religions, Harvard School of Divinity, Harvard University.

    Barros, Sebastião do Rego
    1996-97 “A Nova Politica de Assistência aos Brasileiros no Exterior.” Revista Politica Externa 5 (3).

    Barrow, Anita
    1988  “Generations of Persistence: Kinship Amidst Urban Poverty in São Paulo and New York .” Urban Anthropology 17 (2-3): 193-228.

     

    Becker, Daniel B.
    2006  The Brazilian Immigrant Experience, A Study on the Evolution of a Brazilian Community in Sommerville and the Greater Boston Area. Urban Borderlands:

    Tufts University. Disponível  em https://dea.lib.tufts.edu

    Belchior, Neto

    1990  Aventureiros do Dólar: Romance de Amor entre os Emigrantes para os Estados Unidos. Belo Horizonte: Imprensa Oficial.

    Beserra, Bernadete
    2003  Brazilian Immigrants in the United States: Cultural Imperialism and Social Class. New York: LFB Scholarly Publishing 

    2005  “From Brazilians to Latinos? Racialization and Latinidad in the Making of Brazilian     Carnival in Los Angeles .” Latino Studies 3 (1): 53-75.

    2005 Brasileiros nos Estados Unidos: Hollywood e Outros Sonhos. Fortaleza: Editora UFC.

    Bicalho, José Vitor
    1989 Yes, Eu Sou Brazuca. Governador Valadares, Minas Gerais: FUNSEC.

    Boas, Sérgio Vilas
    1997  Os Estrangeiros do Trem N. Rio de Janeiro: Editora Rocco. 

    Botelho, Paula 
    2004  “In the Service of the Community: The Roles of the Brazilian American Church in Reconstructing Identity.” National Association of African American Studies

    and Affiliates (NAAAS), 2004 Monograph Series, volume II.

    Brazil Watch
    1996  “Brazilians Overseas. The Rising Tide of Brazilian Emigration is Impacting Foreign Markets and Even the Balance of Payments.” Brazil Watch 13 (21): 7-10. 

    Brasileiros em Londres

    Enquanto o Censo Britânico de 2001 enumerava apenas 8 mil brasileiros morando em Londres, estimativas não oficiais punham este número entre 15.000 e 50.000 (Cwerner, 2001). Hoje, organizações brasileiras baseadas em Londres estimam que…

    Brasileiros nos EUA e em Massachusetts

    Este documento é patrocinado pelo Instituto Gaston e pelo Instituto Diaspora Brasil (IDB). Ele atualiza o relatório ‘Brasileiros nos EUA e em Massachusetts: Um Perfil Demográfico e Econômico’ publicado em 2007 por Álvaro Lima e Carlos Eduardo Siqueira.

    As comunidades imigrantes…

    Brasileiros na Itália

    A imigração brasileira para a Itália tem raízes históricas. Na primeira metade do século XIX, o Brasil foi pressionado pelo Reino Unido para acabar com o tráfico de escravos criando uma crescente escarces de mão-de-obra nas zonas de expansão cafeeira. A primeira medida adotada pelos senhores do café …

    Brasileiros no Canadá

    Embora as relações entre Brasil e Canadá remontem a 1866 quando o Canadá inaugurou sua primeira missão comercial no território brasileiro, o primeiro registro de movimento migratório que se tem conhecimento ocorreu em 1902, quando um grupo de 48 brasileiros viajou em direção a …

    Brasileiros no Japão

    A emigração de brasileiros para o Japão está ligada ao fluxo migratório de japoneses para o Brasil no início do século XX. Impulsionado pelo próprio governo japonês e pela demanda de mão de obra para a cafeicultura em expansão no oeste paulista, cerca de 190.000 japoneses emigraram para o Brasil …

    Bretas, Angela 
    2006 “Brava Gente Brasileira em Terras Estrangeiras,” Vol. II. São Paulo: Editora Scortecci.

    Brown, Peter
    2005  “Understanding Brazuca ‘Fragmentation:’ A Qualitative Study of Brazilian Immigrants and Their Community in Boston, Massachusetts.” Paper presented at the National Congress on Brazilian Immigration to the United States, David Rockefeller Center for Latin American Studies, Harvard University, Cambridge, March 18-19. 

    2005  The Ambivalent Immigrants: Brazilians and the Conflict of Ethnic Identity. Senior Honors Thesis in Sociology and Brazilian and Portuguese Studies, Harvard University.

    Brum, Alex G.
    2018  As Políticas de Vinculacão do Brasil Para os Brasileiros e Seus Descendentes no Exterior. O Social em Questão, Ano XXI, nº 66, p. 21-32.

    Cavalcanti, Leonardo and Tonhati, Tânia (orgs.)
    Dicionário Crítico de Migrações Internacionais . Brasília: editora da UnB, p. 83-88. 

    Carvalho, José Alberto Magno de

    1996  “O Saldo dos Fluxos Migratórios Internacionais no Brasil na Década 80: Uma Tenativa de Estimação.” Revista Brasileira de Estudos de População 13(1):3-14.

    Catholic Social Services of Fall River (CSS) & Brazilian Immigrant Association of Cape Cod & the Island (BIACCI)
    2001  “Brazilian Survey Project, Cape Cod, and the Islands .” Mimeo.

    Da Costa, Maria Teresa Paulino
    2004  “Algumas Considerações Sobre Imigrantes Brasileiros na Jurisdição do Consulado Brasileiro de Nova York.” New York: Consulado Brasileiro. Mimeo.

    in Press  “Some Considerations on Brazilian Immigrants Under the Jurisdiction of the Brazilian Consulate in New York .” In Brasileiros no Exterior: Caminhos da

    Cidadania. Bela Feldman-Bianco and Carlos Vianna, (eds.). Campinas, São Paulo: Editora da Unicamp.

    Da Rocha, Fausto Mendes 
    2004  “Brazilian Struggles and Victories in Massachusetts.” Paper presented at the Conference on Brazilians in the U.S.: Another Invisible Latino Diaspora. Aliança Brasileira nos Estados Unidos, Central Connecticut State University, New Britain, April.

    Davis, Darién

    1997  “Disseram Que Eu Voltai Americanizada: Cultural Conflict in the Construction of a Brazilian Identity in the United States, 1930-1970.” Paper presented at the meetings of the Brazilian Studies Association, Washington, D.C.

    1997  “The Brazilian-Americans: Demography and Identity of an Emerging Latino Minority.” The Latin Review of Books, spring/fall, pp.8-15.

    DeBiaggi, Sylvia Duarte Dantas
    1996  “Mudança, Crise e Redefinição de Papéis: As Mulheres Brasileiras Lá Fora.” Travessia – Revista do Migrante (Sept.-Dec.) : 24-26.

    2002  Changing Gender Roles: Brazilian Immigrant Families in the U.S. New York: LFB Scholarly Publishing.

     

    Da Rocha, Fausto Mendes 
    2004  “Brazilian Struggles and Victories in Massachusetts.” Paper presented at the Conference on Brazilians in the U.S.: Another Invisible Latino Diaspora. Aliança Brasileira nos Estados Unidos, Central Connecticut State University, New Britain, April.

    Davis, Darién

    1997  “Disseram Que Eu Voltai Americanizada: Cultural Conflict in the Construction of a Brazilian Identity in the United States, 1930-1970.” Paper presented at the meetings of the Brazilian Studies Association, Washington, D.C.

    1997  “The Brazilian-Americans: Demography and Identity of an Emerging Latino Minority.” The Latin Review of Books, spring/fall, pp.8-15.

    DeBiaggi, Sylvia Duarte Dantas
    1996  “Mudança, Crise e Redefinição de Papéis: As Mulheres Brasileiras Lá Fora.” Travessia – Revista do Migrante (Sept.-Dec.) : 24-26.

    2002  Changing Gender Roles: Brazilian Immigrant Families in the U.S. New York: LFB Scholarly Publishing.

     

    2003  “Famílias Brasileiras em um Novo Contexto.” In Fronteiras Cruzadas: Etnicidade, Gênero e Redes Sociais. Ana Cristina Martes Braga and Soraya Fleischer (eds.).  São Paulo: Editora Paz e Terra, pp. 175-197.

    2004  “Homens e Mulheres Mudando em Novos Espaços: Famílias Brasileiras Retornam dos EUA para Brasil.” In Psicologia, E/Imigração e Cultura. Sylvia Dantas DeBiaggi and Geraldo José de Paiva (eds.). São Paulo: Casa de Psicólogo Livaria e Editora Ltda, pp. 135-164.

    De Lourenço, Cileine
    2006    “Disjuncture and Difference, Brazilians in the USA and Politics of (not)Belonging.” International Journal of Diversity in Organisations, Communities and Nations 4: 499-504

    De Lourenço, Cileine and Judith McDonnell
    2004    “The Politics of Identity: Brazilian Women Workers in Massachusetts .” Paper presented at the annual meeting of the Latin American Studies Association, Las Vegas  

    Dos Santos, Gislene Aparecida 
    2001    “O Caso dos Migrantes da Cidade  de Criciúma Brasil/ Para os Estados Unidos.” Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales. Universidad de Barcelona 94(13).

     Ehrlich, Claudia
    1989  Beyond Black and White: A Perspective on Racial Attitudes of Paulistas in São Paulo and New York. Senior Project, Division of Social Studies, Bard College , Annandale-on- Hudson , New York .

    Fleischer, Soraya
    2002  Passando a América a Limpo: O Trabalho de Housecleaners Brasileiras em BostonMassachusetts. São Paulo, Annablume Editora.

    Forjaz, Maria Cecília Spina
    1993  “Os Exilados da Década 80: Imigrantes Brasileiros nos Estados Unidos.” Revista de Administração de Empresas 33:1 (Jan.-Feb): 66-83.Fundação Getulio Vargas, Rio de Janeiro.

    2003  “Redes Sociais e a Integração de Brasileiros no Canadá e nos Estados Unidos.” In Fronteiras Cruzadas: Etnicidade, Gênero e Redes Sociais. Ana Cristina Martes Braga and Soraya Fleischer (eds.). São Paulo: Editora Paz e Terra, pp. 263-88.

    in press  “An Overview of Brazilian Life in United States in the Year 2000.” Annals of the Brazilian Association of Population Studies.

    Goza, Franklin and Leticia Marteleto.
    1998 “An Examination of Remittance Activity among Brazilian Immigrants in the U.S. and Canada.” Annals of the Brazilian Association of Population Studies 11 (2): 551-575.

    Goza, Franklin and Alfred DeMaris
     2003 “Unemployment Transitions among Brazilians in the U.S. and Canada .” International Migration 41 (5).

    Granberry, Phillip and Valentino, Krizia
    2020  Latinos in Massachusetts: Brazilians. Gaston Institute Publications, 4-2020. Disponível em: www.scholarworks.unb.edu/gaston_pubs.

    Guimarães, Norma
    1993  Febre Brasil em Nova Iorque. Belo Horizonte: Record.

    Heisler, Michele
    1995  “Brazilians in East Boston: A Demographic Description and Assessment of Health Status, Services Utilization, and Barriers to Access to Health Care..” Unpublished.  

    Franconi, Rodolfo A.
    2005  “Being Brazilian in the States: Between Fiction and Reality.” Hispania 88 (4):726-738.

    Fusco, Wilson
    2000  Redes Sociais na Migração Internacional: O Caso de Governador Valadares. M.A. thesis, Department of Sociology, UNICAMP, Campinas. 

    2001  “Redes Sociais nas Migrações entre Governador Valadares e os Estados Unidos.” In Migrações Internacionais, Contribuções para Políticas. Brasilía: Comissão Nacional de População e Desenvolvimento, pp. 427-445. 

    2005    Capital Cordial: A Reciprocidade Entre os Imigrantes Brasileiros nos Estados Unidos. Tese de Doutorado, Departamento de Demografia, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, Brasil.

    Galvão, Heloisa Maria
    2005  As Viajantes do Século Vinte. HP Comunicação Editora.

    Goza, Franklin
    1992  “A Imigração Brasileira na América do Norte.” Revista Brasileira de Estudos de População 9 (1):65-82.

    1994  “Brazilian Immigration to North America .” International Migration Review 28 (1): 136-152.

    1997  “Brazilian Immigration to Ontario .” International Migration 37 (4): 765-789.

    Jackiewicz, Edward L. and Yifei Sun
    2005 “The Ties that Bind, or Not? The Assimilation of Brazilian Migrants in South Florida .” The North American Geographer 5 (1 -2): 124-128.

    Jansen, Tiago and Carlos Eduardo Siqueira
    2005  “Brazilians Are Everywhere in New England .” Paper presented at the National Congress on Brazilian Immigration to the United States, David Rockefeller Center for Latin American Studies, Harvard University, Cambridge, March 18-19.

    Jesus, Sonia Melo de
    2003  “Protagonistas de um Brasil Imaginário: Faxineiras Brasileiras em Boston.”Fronteiras Cruzadas: Etnicidade, Gênero e Redes Sociais. Ana Cristina Martes Braga and Soraya Fleischer (eds.). São Paulo: Editora Paz e Terra, pp. 99-114. 

    Johnson, Renata
    2006    The Role of  TV Globo Internacional for Brazilian Immigrants in South Florida and Toronto . M.A. thesis, University of Missouri-Columbia

    Jouet-Pastré, Clémence
    2004  “Tendências Contemporâneas nos Estudos da Emigração Brasileira para os Estados Unidos e Canadá. Revista Brasileira de Ciências Socais 19 (55): 186-190.

     Kirshner, Joshua
    2004  “A União Tem Força? A Comparative Study of Labor Union Outreach to Brazilian Immigrant Workers in Boston .” Paper presented at the Association of Collegiate Schools of Planning “Planning Matters!” Annual Conference, Portland, Oregon.

    Klagsbrunn, Victor Hugo

    1996  “Globalização da Economia Mundial e Mercado de Trabalho: A Emigração de Brasileiros Para os Estados Unidos e Japão.” In Migrações Internacionais: Herança XX, Agenda XXI. Neide Lopes Patarra, ed. Campinas: Program Interinstitucional de Avaliação e Acompanhamento das Migrações Internacionais no Brasil, Volume 2,  Campinas, pp. 33-48.

    Korin, Eliana Catão de and Sueli S. de Carvalho Petry
    2005    “Brazilian Families.” In Ethnicity and Family Therapy, Monica McGoldrick, Joe Giardano and Nydia Garcia-Preto (eds.) 3rd edition. New York: The Guilford Press, pp. 166-177.

    Kugel, Seth
    1997  “Expanding ESL Services For Immigrants in Framingham and Metrowest.” Kennedy School of Government, Harvard University  Massachusetts. 

    Kulcsár, João
    2003  “Brasileiros no Contexto de Boston: Uma Experiência Educacional com Imagens.” In Fronteiras Cruzadas: Etnicidade, Gênero e Redes. Ana Cristina Braga Martes and Soraya Fleischer (eds). Petropolis, RJ, Brazil: Editora Paz e Terra, pp. 289-300.

    Leon, Thales de
    1996  Clandestinos—Aventuras Verídicas de uma Guia de Imigrantes Ilegais nas Fronteiras Americanas. Rio de Janeiro: Domínio Público.    

    Levitt, Peggy
    2001  They Preyed in Boston, and It Rained in Brazil: Toward an Understanding of Transnational Migration and Its Role in the Globalization of Religious Life. Paper presented at New School University , New York , March.

    2001 The Transnational Villagers. Berkeley: University of California Press (part of the last chapter deals with Brazilians in Boston ).

    2002    “Variations in Transnational Belonging: Lessons from Brazil and the Dominican Republic .” In Dual Nationality, Social Rights and Federal Citizenship. Randall Hansen and Patrick Weil (eds.). Oxford : Bergahn Press.

    Levitt, Peggy and Rafael dela Dehesa
    1998  “The Role of the State in Shaping Transnational Political Participation. ” Paper presented at the 21st meeting of the Latin American Studies Association, Chicago , September 24-26.

    Lima, Alvaro
    2009  Brazilians in America. Boston.

    Lima, Alvaro and Alanni de Castro Barbosa
    2017  Brasileiros nos Estados Unidos: Meio Século (re)Fazendo a América (1960-2010), Brasília, DF; FUNAG.

    Lobo, Arun Peter and Joseph J. Salvo
    2004  The Newest New Yorkers 2000. Population Division, New York City Department of City Planning.

    Luna, Alfons
    2005  “Brasil é o Segundo Destino de Remessas de Emigrantes no Mundo.” UOL Economia, March 22 (http://noticias. uol.com.br/ economia/ ultnot/afp/ 2005/03/22/ ult35u40080. jhtm).

    Magalhães, Valéria Barbosa de
    2004  “Diversity Among the Brazilians in South Florida: The Case of the Gays and Lesbians.” Paper presented at the meetings of the Latin American Studies Association, Las Vegas

    Maia, Suzana
    2001  “Stripping on the Margins: Brazilian Women Immigrants and the New Geography of New York City .” Unpublished mss. Graduate Center-CUNY, New York.

    2004 “Becoming a Brazilian Dancer: Performing Seduction and National Identity.” Paper presented at the meetings of the Latin American Studies Association, Las Vegas.

    Maisonnave, Fabiano
    2000  Talking About Color and Border Lines: Afro-Brazilian Immigrants in Danbury, Connecticut During the Late Twentieth Century. M.A. thesis, University of Connecticut.

    Marcus, Alan P.
    2003  “Misrepresentations Within the Hispanic and Latino Populations in the USA: The Overlooked Brazilian Population in Massachusetts. “ Unpublished mss. Department of Geosciences, University of Massachusetts , Amherst.

    2004 “Brasileiros em Massachusetts , E.U.A.: a identidade étnica de uma minoria invisivel.” Paper presented at the meetings of the Brazilian Studies Association, Rio de Janeiro .

    Margolis, Mac
    1994  “ Brazil and the United States, Stay Away.” The Economist October 29, pp. 48, 50.

    Margolis, Maxine L.
    1989  “A New Ingredient in the `Melting Pot’: Brazilians in New York City .” CITY & SOCIETY 3 (2): 179-87.

    1990  “From Mistress to Servant: Downward Mobility Among Brazilian Immigrants in New York City .” Urban Anthropology 19 (3): 1-17.

    1992  “Women in International Migration: The Case of Brazilians in New York City .” Conference Paper No. 66. Columbia University – New York University Consortium for Latin American and Caribbean Studies.

    1994  Little Brazil: An Ethnography of Brazilian Immigrants in New York City. Princeton: Princeton University Press.

    1995  “Brazilians and the 1990 United States Census: Immigrants, Ethnicity and the Undercount.” Human Organization 54 (1): 52-59.  

    1995  “Social Class, Education, and the Brain Drain among Brazilian Immigrants to the United States .” Network, Vol. 5 (1): 6.. Centro de Estudos Norte-Americanos, Conjunto Universitário Candido Mendes, Rio de Janeiro.

    1995 “Transnationalism and Popular Culture: The Case of Brazilian Immigrants in the United States .”Journal of Popular Culture 29 (1): 29-41.

    1995  “A Minoria Invisível: Imigrantes Brasileiros em Nova York.” Travessia – Revista do Migrante 8 (21): 9-15.

    1996  “Brazilians.” In American Immigrant Cultures. David Levinson and Melvin Ember (eds.). New York: Macmillan Reference, pp. 99-104. 

    1998  An Invisible Minority: Brazilians in New York City. Boston: Allyn & Bacon.

    1998  “We Are Not Immigrants: Contested Categories Among Brazilians in New York City and Rio de Janeiro .” In Diasporic IdentitySelected Papers in Refugees and Immigrant Issues. Carol A. Mortland (ed.). General Anthropology Division, American Anthropological Association, pp. 30-50.

    1998  “Some Political Dimensions of Transnationalism: The Brazilian Case.” Network 9 (2): 7. Centro de Estudos Norte-Americanos, Conjunto Universitário Candido Mendes, Rio de Janeiro.

    2001  “With New Eyes: Returned International Immigrants in Rio de Janeiro .” In Raízes e Rumos: Perspectivas Interdisciplinares em Estudos Americanos. Sonia Torres (ed.). Rio de Janeiro: Editora 7 Letras, pp. 239-244.

    2001  “Notes on Transnational Migration: The Case of Brazilian Immigrants.” In Negotiating Transnationalism: Selected Papers in Refugees and Immigrants. Marycarol Hopkins and Nancy Wellmeier (eds.). General Anthropology Division, American Anthropological Association, pp., 202-222.

    2001  “Dr. Norma Wollner, Eminent Brazilian Immigrant.” In Making It in America: A Biographical Sourcebook of Eminent Ethnic Americans, Elliot R. Barkan, ed. ABC-Clio Books.

    2002  “Separation and Divorce in Brazilian Immigrant Families.” In Contemporary Ethnic Families in the United States: Characteristics, Variations, and Dynamics. Nicole V. Benokraitis, (ed.). New York: Prentice Hall, pp. 319-321.

    2003  “After Little Brazil: Brazilian Immigrants in the Contemporary United States,” In Emigracion Latinoamericana: Comparacion Interregional entre America del Norte, Europa y Japón. Mutsuo Yamada (ed.). JCAS Symposium Series 19, Japan Center for Area Studies, Osaka, Japan, pp. 43-58.

    2000  Brasileiros Nos Estados Unidos: Um Estudo Sobre Imigrantes em Massachusetts. São Paulo: Editora Paz e Terra.

    2001  “Brazilian Entrepreneurs in Boston: Trust and Solidarity.” Paper presented at the meetings of the Latin American Studies Association, Washington, DC, September 6-9.

    2001  “A Emigração Brasileira e os Pequenos Empresários.” In Migrações Internacionais: Contribuições Para Políticas.. Brasilia: Comissão Nacional de População e Desenvovimento, pp. 375-393.

    2001  “Emigração Brasileira e Mercado de Trabalho.” In Raízes e Rumos: Perspectivas Interdisciplinares em Estudos Americanos. Sonia Torres (ed.). Rio de Janeiro : Editora 7 Letras, pp.245-253.

    2002  “Brazilians in Boston: Race and Ethnicity.” Paper presented at the Symposium, What About the Other Latinos? Central and South Americans in the United States. David Rockefeller Center for Latin American Studies, Harvard University, Cambridge, April 5.

    2003  “Raça e Etnicidade – Opções e Constrangimentos.” In Fronteiras Cruzadas: Etnicidade, Gênero e Redes. Ana Cristina Braga Martes and Soraya Fleischer (eds). Petropolis, RJ, Brazil: Editora Paz e Terra, pp. 73-98.

    2004  “Brazilian Immigration: Historical Perspective and Identity.” In Giving Voice to a Nascent Community: Exploring Brazilian Immigration to the U.S. through Research and Practice.” Clémence Jouët-Pastré, Megwen Loveless and Leticia Braga (eds.). Working Paper No. 04/05-2. David Rockefeller Center for Latin American Studies Cambridge: Harvard University, pp. 38-41.

    2004  “Nos EUA, O Que Somos Nós? Latinos, Hispanics, Brancos ou “Outros””? In Psicologia, E/Imigração e Cultura. Sylvia Dantas DeBiaggi and Geraldo José de Paiva (eds.). São Paulo: Casa de Psicólogo Livaria e Editora Ltda, pp. 97-110.

    Martes, Ana Critina Braga
    2007    “Neither Hispanic Nor Black: We’re Brazilian.” In The Other Latinos: Central and South Americans in the United States. José Luis Falconi and José Antonio Mazzotti, eds. Cambridge, MA: David Rockefeller Center for Latin American Studies, Harvard University, pages 231-256.

    n.d.    “O Compromisso do Retorno – Remessas de Emigrantes Brasileiros. Department of Sociology, Fundação Getulio Varga, São Paulo, mimeo.

    Martes, Ana Cristina Braga and Soraya Fleischer, eds.
    2003  Fronteiras Cruzadas: Etnicidade, Gênero e Redes Sociais. São Paulo: Editora Paz e Terra.

    Martes, Ana Cristina. and Carlos Rodrigues
    2004 “Church Membership, Social Capital and Entrepreneurship in Brazilian Communities in the U.S” . In Curt Stiles and Craig Galbraith (eds.) Ethinic Entrepreneurship: Structure and Process. New York: Elsevier.

    McDonnell, Judith and Cileine de Lourenço
    2004 “Brazilian Immigrant Women in the Boston Area: Negotiation of Gender, Race, Ethnicity, Class and Nation.” Paper presented at the annual meeting of the American Sociological Association, San Francisco .

    McDonnell, Judith and Cileine de Lourenço
    2005    “Brazilian Immigrant Women Looking In and Looking Out: Race, Gender, Class and the Idea of Transnationalism. ” Paper presented at the National Conference on Brazilian Immigration to the U.S. Harvard University, March.

    Menezes, Gustavo Hamilton
    2000  “Filhas da Emigração: Sobre a Segunda Geração de Brasileiros nos EUA. M.A. thesis, Department of Antropology, Universidade de Brasília.

    2003  “Filjos de Imigração: A Segunda Geração de Brasileiros em Connecticut.” In Fronteiras Cruzadas: Etnicidade, Gênero e Redes Sociais. Ana Cristina Martes Braga and Soraya Fleischer, (eds.). São Paulo: Editora Paz e Terra, pp. 157-173.

    Messias, DeAnne K. Hilfinger
    2001  “Transnational Perspectives on Women’s Domestic Work: Experiences of Brazilian Immigrants in the United States .” Women & Health 33(1-2):1-20.

    Millman, Joel
    1997  The Other Americans: How Immigrants Renew Our Country, Our Economy and Our Values. New York: Viking (chapter on Brazilians in Framingham, MA). 

    Ministério das Relações Exteriores
    2001  “Atendimento Consular a Brasileiros no Exterior.” In Migrações Internacionais: Contribuições Para Políticas. Brasilia: Comissão Nacional de População e Desenvovimento, pp. 95-96.

    2012  Diplomacia Consular: 2007 a 2012. Brasília: Fundação Alexandre Gusmão. Disponível em www.brasileirosnomundo.itamaraty.gov.br

    Mitchell, Christopher
    2003  “Perspectiva Comparada Sobre Transnacionalismo entre Imigrantes Brasileiros nos Estados Unidos.” In Fronteiras Cruzadas: Etnicidade, Gênero e Redes Sociais. Ana Cristina Braga Martes and Soraya Fleischer (eds). São Paulo: Editora Paz e Terra, pp. 33-50.

    Moretto, Denise

    1991  Descriptive Study of the Brazilian Immigrants Living in the Boston Area and Identification of Major Pre- and Post-Immigration Stress. Ph.D. dissertation, School of Education, Boston University.

     

    Mota, Kátia Maria Santos 

    1999  “Brazilian Immigrants in the United States: Paths of Identities within a Bilingual Context. ” Ph.D. dissertation, Portuguese and Brazilian Studies, Brown University.

    2004  “Aulas De Português Fora Da Escola: Famílias Imigrantes Brasileiras, Esforços De Preservação Da Língua Materna.” Caderno Cedes (Campinas): 24,( 63): 149-163. 

    Mulcahy, Maria Gloria
    n.d.  “Brazilians in New Bedford and Fall River,” unpublished mss., Department of Sociology, Brown University.

    Oh, Bona 
    2002  The Blending of Cultures: The Experiences of Korean-Brazilian Immigrants in the U.S., Ph.D. research, Department of Anthropology, University of California-Irvine.

    Oliveira, Adriana Capuano de 
    2003  “O Caminho Sem Volta: Classe Social e Etnicidade entre os Brasileiros na Flórida.” In Fronteiras Cruzadas: Etnicidade, Gênero e Redes Sociais. Ana Cristina Marteas Braga and Soraya Fleischer (eds.). São Paulo: Editora Paz e Terra, pp. 115-138.

    Patarra, Neide Lopes, ed.
    1995  Emigração e Imigração Internacionais no Brasil Contemporânea. Campinas: Program Interinstitucional de Avaliação e Acompanhamento das Migrações Internacionais no Brasil.

    1996  Migrações Internacionais: Herança XX, Agenda XXI.Campinas: Program Interinstitucional de Avaliação e Acompanhamento das Migrações Internacionais no Brasil, Vol. 2, Campinas. 

    Patarra, Neide Lopes and Rosana Baeninger
    1995  “Migrações Internacionais Recentes: O Caso do Brasil. In Emigração e Imigração no Brasil Contemporânea., Patarra, Neide Lopes, ed., Campinas: Programa Interinstitucional de Avaliação e Acompanhamento das Migrações Internacionais no Brasil, pp. 78-88.

    Patarra, Neide Lopes and Celso Amorim Salim
    1996  “Migrações Internacionais: Uma Nova Questão Demográfica.” Revista Brasileira de Estudos de População 13 (1): 111-113.

    Piazarollo, Silvio and Instante Cia. Oba Estamos Vivos
    1989  “O Ultimo a Sair Apague a Luz.” Unpublished play manuscript, Governador Valadares, Minas Gerais.

    Reis, Rosana Rocha and Teresa Sales, eds.
    1999  Cenas do Brasil Migrante. Boitempo: São Paulo.

    Resende, Rosana
    2003  “Brasileiros no Sul da Flórida – Relatos de uma Pesquisa em Andamento.” In Fronteiras Cruzadas: Etnicidade, Gênero e Redes Sociais. Ana Cristina Martes Braga and Soraya Fleischer (eds.). São Paulo: Editora Paz e Terra, pp. 139-155.

    Rheda, Regina
    1996  Pau-de-Arara Classe Turística. Rio de Janeiro: Record. 

    Ribeiro, Gustavo Lins
    1992  “Bichos-de-Obra – Fragmentação e Reconstrução de Identidade.” Revista Brasileira de Ciências Socais 7 (18):30-40. 

    1996  “Brazilians Are Hot, Americans Are Cold: A Non-structuralist Approach to Brazilians Bodies and Culture in San Francisco .” Paper presented at the annual meetings of the American Anthropological Association, San Francsco.

    1997  “Street Samba: Carnaval and Transnational Identities in San Francisco .” Paper presented at the IV Congress of the Brazilian Studies Association, Washington , D.C. 

    1998  “Goiania, California. Vulnerabilidade, Ambiguidade e Cidadania Transnacional. ” Série Antropoligia 235, Departamento de Antropologia, Universidade de Brasília, Brasília. 

    1999  “O Que Faz O Brasil, Brazil: Jogos Identitários em San Francisco.” In Cenas do Brasil Migrante. Rosana Reis and Teresa Sales (eds.).São Paulo: Boitempo Editorial, pp. 45-85.

    Roberts, Teresa Eliot
    2004  Health Beliefs Among Brazilians Resident in Massachusetts. Ph.D. dissertation, Department of Nursing, Boston College. 

    Rubinstein-Avila, Eliane
    2005    “Brazilian Portuguese in Massachusetts ’s Linguistic Landscape: A Prevalent Yet Understudied Phenomenon.” Hispania 88 (4):873-880.

    Sachs, David
    1994  “Recent Brazilian Immigrants to the U.S.: Stress and How to Cope with It.” Lecture presented to the Columbia Brazil Seminar, New York, November 17.

    Sales, Teresa
    1991  “Novos Fluxos da População Brasileira.” Revista Brasileira de Estudos de População 8 (1-2). 

    1992  “Imigrantes Estrangeiros, Imigrantes Brasileiros: Uma Revisão Bibliografica e Algumas Notações Para Pesquisa.” Revista Brasileira de Estudos de População 9(1): 50-64. 

    1995 “O Brasil no Contexto das Novas Migrações Internacionais.” Travessia – Revista do Migrante, January-April, pp. 5-8.

    1995  “O Trabalhador Brasileiro no Contexto das Novas Migrações Internacionais. ” In Emigração e Imigração no Brasil Contemporânea. Neide Lopes Patarra (ed.). Campinas: Programa Interinstitucional de Avaliação e Acompanhamento das Migrações Internacionais no Brasil, pp.90-103.

    1998  “A Legitimidade da Condição Clandestina. ” Travessia – Revista do Migrante 11(30): 13-16. 

    1998  “Constructing an Ethnic Identity: Brazilian Immigrants in Boston, Mass. ” Migration World 16 (5): 15-21.

    1998  “Brasil-Massachusett s – Cenas de um Processo Migratório.” In O Fenômeno Migratório no Limiar do Terceiro Milênio. Serviço Pastoral dos Imigrantes et al (eds.). Petrópolis: Vozes, pp. 55-68. 

    1999 Brasileiros Longe de Casa. São Paulo: Cortez Editora. 

    (English edition: 2003, Brazilians Away From Home. New York: Center for Migration Studies).

    1999  “Identidade Étnica entre Imigrantes Brasileiros na Região de Boston.” In Cenas do Brasil Migrante. Rosana Reis and Teresa Sales (eds.). São Paulo: Boitempo Editorial, pp. 17-44. 

    1999 Pensando a Terceira Idade da Primeira Geração de Imigrantes Brasileiros nos Estados Unidos.” Travessia – Revista do Migrante, 12 (35): 32-36.

    1999  “The Construction of an Ethnic Identity: Brazilian Immigrants in Boston, Mass. ” Migration World Magazine 27 (1-2): 15-21. 

    2001 “Segunda Geração de Emigrantes Brasileiros nos EUA.” In Migrações Internacionais: Contribuições Para Políticas. Brasilia: Comissão Nacional de População e Desenvovimento, pp. 361-374.

    2007    “Second Generation Brazilian Immigrants in the United States .” In The Other Latinos: Central and South Americans in the United States. José Luis Falconi and José Antonio Mazzotti, eds. Cambridge, MA: David Rockefeller Center for Latin American Studies, Harvard University, pages 195-211.

    Scotto, Luiz Alberto
    1993  46th Street: O Caminho Americano. São Paulo: Editora Brasiliense.

    Scudeler, Cristina.
    1999. “Imigrantes Valadarenses no Mercado de Trabalho dos EUA.” In Cenas do Brasil Migrante. Rosana Rosana and Teresa Sales (eds.). São Paulo: Boitempo Editorial, pp. 193-232. 

    Sebe Bom Meihy, José Carlos

    2004  Brasil Fora de Si. São Paulo: Editora Parábola. 

    Silva Filho, Alpiniano

    1995  A Epidemia Valdarense Que Contaminou América. Governador Valadares, Minas Gerais.

    Siqueira, Carlos Eduardo 
    2004  “Work Environment Justice Partnership (WEJP) for Brazilian Immigrant Workers in Massachusetts.” In Giving Voice to a Nascent Community: Exploring Brazilian Immigration to the U.S. through Research and Practice. Clémence Jouët-Pastré, Megwen Loveless and Leticia Braga (eds.). Working Paper No.. 04/05-2. David Rockefeller Center for Latin American Studies, Harvard University.

    Soares, João

    1994  “The 1994 Portuguese-Speaking Aids Education Survey.” Boston: Department of Public Health.

    Soares, Weber
    1995  “Ser Valaderense: A Conquista de Nova Posição no Espaço Social e a     “(Re)territorialização na Origem.” Travessia – Revista do Migrante, January-April, pp. 23-27.

    1995  Emigrantes e Investidores: Redefinando a Dinâmica Imobiliária na Economia Valadarense. M.A. thesis, Instituto de Pequisa e Planejamento Urbano e Regional, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.

    1999  “Emigração e (I)mobilidade Residencial: Momentos de Ruptura na Reprodução/Continuidade de Segregação Social no Espaço Urbano..” In Cenas do Brasil Migrante. Rosana Rocha  and Teresa Sales (eds.). São Paulo: Boitempo Editorial, pp. 167-186.           

    2003  “A Emigração Valadarense à Luz dos Fundamentos Teóricos da Análise de Redes Sociais.” In Fronteiras Cruzadas: Etnicidade, Gênero e Redes. Ana Cristina Braga Martes and Soraya Fleischer (eds).  São Paulo: Paz Editora e Terra, pp. 231-261.

    Souza, Heloisa
    1992  “Brazilian Neighborhoods in Boston.” The Brazilian Monthly 1 (July), pp. 1,3. 

    1993  “We Are Here to Stay.” The Brazilian Monthly 2 (21):5.

    1994  “Is It a Fight, Is it a Dance? It’s Capoeira! The Brazilian Monthly 3 (27): 1, 3. 

    1999  “Associações Brasileiras em Boston: Um Primeiro Olhar.” Travessia – Revista do Migrante 34 (8).

    2002a “Brazilians in Boston: Before and After 9/11.” Paper presented at the Symposium, What About the Other Latinos? Central and South Americans in the United States. David Rockefeller Center for Latin American Studies, Harvard University, Cambridge, April 5. 

    2002b  “Language Loss and Language Gain in the Brazilian Community: The Role of Schools and Families“, in Lifting Every Voice: Pedagogy and Politics of Bilingualism, Zeynep F. Beykont (ed.). Cambridge: Harvard Education Publishing Group. 

    Strategier, Valerie
    2006    “Made in Brazil, Imagining America: Brazilian Immigrants in New York City .” M.A. thesis, Department of Social Anthropology, Utrecht University.

    Tadeu, Antonio de Oliveira, Célia da Costa, Fernando Roberto P. de C. e  Albuquerque, Juarez de C. Oliveira and Vania S. Monteiro
    1996  “Notas Sobre a Migração Internacional no Brasil na Década de 80.” In Migrações Internacionais: Herança XX, Agenda XXI. Neide Lopes Patarra (ed.). Campinas: Program Interinstitucional de Avaliação e Acompanhamento das Migrações Internacionais no Brasil, Volume 2,  Campinas, pp. 239-257. 

    Terra
    2004  “Número de Brasileiros Ilegais nos EUA é Recorde.” July 4. http://noticias. terra.com. br/brasil/ interna/0, ,OI336801- EI306,00. html

    Thompson, Jennifer
    2006    “Commercial Spaces: Facilitators of Transnationalism in New York City Brazilian Ethnic Enclaves.” Senior Honors Thesis, Department of Geography, Dartmouth College , Hanover , NH.

    Tosta, Antonio
    2004  “Latino, Eu? The Paradoxical Interplay of Identity in Brazuca Literature.” Hispania 87 (3):576-585.

    Tosta, Antonio Luciano de Andrade
    2005    “Between Heaven and Hell: Perceptions of Brazil and the United States in Brazuca Literature.” Hispania 88 (4): 713-724. 

    2007    “American Dream, Jeitinho Brasileiro: On the Crossroads of Cultural Identities in Brazilian-American Literature.” In A Companion to US Latino Literatures, Carolta Caulfield and Darién Davis, eds. Colección Támesis, Serie A: Monografías, 234. Rochester, NY: Boydell & Brewer, pp. 140-157. 

    2007    “Is There a Brazilian American Cinema? Aesthetics and identity in A Frontiera and Nailed!” In The Other Latinos: Central and South Americans in the United States. José Luis Falconi and José Antonio Mazzotti, eds. Cambridge, MA: David Rockefeller Center for Latin American Studies, Harvard University, pages 257-284.

    Vainer, Carlos
    1995  “Estado e Imigração Internacional: De Imigração à Emigração.” In Emigração e Imigração no Brasil Contemporânea., Patarra, Neide Lopes (ed.). Campinas: Programa Interinstitucional de Avaliação e Acompanhamento das Migrações Internacionais no Brasil, pp. 39-52..

    Werneck, José Inácio
    2004  Com Esperança no Coração: Os Imigrantes Brasileiros nos Estados Unidos. São Paulo: Augurium Editora.

    Instituto Diáspora Brasil atualiza perfil da comunidade brasileira em MA

    O Instituto Diáspora Brasil realizará um estudo para atualizar o perfil da comunidade brasileira em Massachusetts nos próximos meses. O objetivo é compreender as experiências de vida dos imigrantes brasileiros no estado após a comunidade ter quase dobrado de tamanho na última década…

    Porque os Brasileiros Voltam – O Retorno

    O artigo “O sonho frustrado e o sonho realizado: as duas faces da migração para os EUA”, de Sueli Siqueira, apresenta quatro tipos de retorno. O primeiro é o “retorno temporário”, quando o imigrante define os Estados Unidos (ou outro país qualquer) como seu local de residência, juntamente à sua família assim como …

    Remessas Sociais

    As remessas são, em geral, entendidas somente como remessas monetárias. No entanto, elas podem também ter natureza social cultural. Peggy Levitt em seu artigo Social Remittances: Migration-driven Local-development Forms of Cultural Diffusion (1998) e subsequente livro The Transnational Villagers (2001), cunhou o termo “remessas sociais” (social remittances) para realçar o fato de que os imigrantes…

    Brasileiros no Oriente Médio

    BRASILEIROS NO ORIENTE MÉDIO

    Roberto Khatlab –  natural de Maringá (PR), é pesquisador e autor de livros sobre história, e/imigação ibanesa-brasileira, religião e relação Brasil-Oriente Médio. Khatlab, é autor de mais  de 20 obras publicadas em português, árabe, espanhol, francês e inglês . Entre outras: As viagens de Dom Pedro II. Oriente Médio e África do Norte, 1871 e 1876. Ed. Benvirá (Saraiva) 2015. Brasilibaneses no Líbano, 2024. Dar Saer Mashrek, Líbano 2024.

    Reside em Beirute, no Líbano. É diretor do Centro de Estudos e Culturas da América Latina na Université Saint-Esprit de Kaslik, Líbano.

    INTRODUÇÃO

    As relações entre o Brasil e o Oriente Médio são extensas e de longa data. O primeiro chefe de Estado brasileiros a visitar a região foi Dom Pedro II, em 1871 (Egito – Cairo e Alexandria) e depois, em 1876 (Monte Líbano, Síria, Palestina e Egito – Núbia Sudanesa). Nestas viagens, o Imperador passou por Beirute, Damasco, Cairo e Jerusalém, cidades que na época integravam o Império Otomano. Apesar de caráter não oficial, estas viagens contribuíram de modo significativo para uma maior aproximação entre brasileiros e médio-orientais, uma vez que fomentou a vinda de um grande número de sírios e libaneses ao Brasil. Podemos dizer que D. Pedro II é o pioneiro das relações diplomáticas entre os Impérios do Brasil e Otomano e que atraiu os árabes ao Brasil. Estes dois povos deram contribuição importante para a formação da sociedade brasileira

    Desde a chegada destes  primeiros migrantes oriundos do Oriente Médio, o fluxo migratório de origem árabe manteve-se, em maior ou menor intensidade ao longo do século XX em decorrência de conflitos locais e regionais com destaque para a Guerra Civil do Líbano (1975-1990) e a Questão da Palestina em decorrência da Nakba, palavra árabe (النكبة) que significa “catástrofe” ou “desastre” e designou o êxodo palestino de 1948 quando pelo menos 711.000 árabes palestinos foram expulsos de suas terras em razão da guerra civil de 1947-1948 e da Guerra Árabe-Israelense de 1948.  Os conflitos continuados na região como o recente conflito interno-externo da Síria, e a guerra de Israel contra o grupo Hamas provocando novos ciclos de refugiados desta região para o Brasil. Estes últimos dois conflitos tem provocado a volta de muitos brasileiros residentes na região, particularmente em Gaza.

    O estado de São Paulo foi o local do Brasil que recebeu a maior população árabe. Até 1920, aproximadamente 40% dos quase 60.000 árabes que chegaram ao país tinham como destino o território paulista. Outros estados que receberam imigrantes árabes foram Minas Gerais, Rio de Janeiro e, em quantidade menos expressiva, Bahia e Rio Grande do Sul.

    Segundo a Pesquisa Nacional Exclusiva sobre Árabes no Brasil, realizada para a Câmara de Comércio Árabe Brasileira, a população brasileira árabe e seus descendentes são oriundos do Líbano ( 27%), Síria (13%), Marrocos (6%), Arábia Saudita (6%), Egito (5%), Palestina (5%), Argélia (3%), Jordânia (3%) entre outros países de procedência ou ancestralidade.

    As populações de brasileiros no Oriente Médio (59.230 pessoas) são bastante pequenas e concentradas em poucos países. Segundo dados do Ministério das Relações Exteriores (MRE), em 2022, o Líbano com 21.000 brasileiros (35,4%), e Israel com 14.000, (23,6%) representavam 59% da população brasileira do Oriente Médio. Estes países são seguidos pelos Emirados Árabes Unidos (9.630), Palestina (6.000), e a Jordânia com 3.000 brasileiros.

    As cidades de Beirute e Tel Aviv são residência de 21.000 e 14.000 brasileiros respectivamente. Seguidas de Abu Dhabi (9.630), Ramallah (6.000), Amã (3.000) e Damasco (3.000).  

    Muitos dos brasileiros residentes no Oriente Médio, em particular no Líbano, Síria e Palestina são pessoas retornando para a terra dos seus ancestrais.

    No Líbano, os que retornaram são chamados de “Brasilibaneses,” neologismo de Roberto Khatlab, para designar pessoas de dupla nacionalidade. Brasileira-Libanesa. Sendo que a maioria dos brasileiros que vivem no Líbano são duplo-nacionais. A comunidade, estima, começou a ser formada em 1991, com o retorno de Jabob Menassa, que imigrou para o Brasil, Manaus em 1885 e retornou ao Líbano em 1991, já “brasilibanes.” Hoje, a comunidade se faz presente em todos os campos da sociedade libanesa, na cultura, social, política …  

    Brasileiros em Londres

    Enquanto o Censo Britânico de 2001 enumerava apenas 8 mil brasileiros morando em Londres, estimativas não oficiais punham este número entre 15.000 e 50.000 (Cwerner, 2001). Hoje, organizações brasileiras baseadas em Londres estimam que…

    Brasileiros nos EUA e em Massachusetts

    Este documento é patrocinado pelo Instituto Gaston e pelo Instituto Diaspora Brasil (IDB). Ele atualiza o relatório ‘Brasileiros nos EUA e em Massachusetts: Um Perfil Demográfico e Econômico’ publicado em 2007 por Álvaro Lima e Carlos Eduardo Siqueira.

    As comunidades imigrantes…

    Brasileiros na Itália

    A imigração brasileira para a Itália tem raízes históricas. Na primeira metade do século XIX, o Brasil foi pressionado pelo Reino Unido para acabar com o tráfico de escravos criando uma crescente escarces de mão-de-obra nas zonas de expansão cafeeira. A primeira medida adotada pelos senhores do café …

    Brasileiros no Canadá

    Embora as relações entre Brasil e Canadá remontem a 1866 quando o Canadá inaugurou sua primeira missão comercial no território brasileiro, o primeiro registro de movimento migratório que se tem conhecimento ocorreu em 1902, quando um grupo de 48 brasileiros viajou em direção a …

    Brasileiros no Japão

    A emigração de brasileiros para o Japão está ligada ao fluxo migratório de japoneses para o Brasil no início do século XX. Impulsionado pelo próprio governo japonês e pela demanda de mão de obra para a cafeicultura em expansão no oeste paulista, cerca de 190.000 japoneses emigraram para o Brasil …

    REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

    Genera, (2022). Ancestralidade, “Quem é a População Árabe do Brasil?” 

    Khatlab, Roberto, brasilibaneses no Líbano, Editora Sar Saer Mashrek, Libano, 2024.

    Khatlab, Roberto, Brasil-Líbano, Amizade que desafia a distância, Ed. EDUSC, São Paulo, 1999. Em árabe – Brāzīl-Lubnān : ṣadāqah tataḥaddī al-masāfāt : dhākirah wa-istiʻrāḍ tārīkhī, 1876-2000.  Prefácio Presidente da Republica do Libano, Elias Hraoui. Ed. Dar al-Farabi, Beirute, 2000.

    Khatlab, Roberto, As Viagens de d. Pedro II : Oriente Médio e África do Norte, 1871 e 1876 . Benvirá (Saraiva). São Paulo, 2015.

    Meihy, Murilo Sebe Bom e Samira Adel Osman (2020). Dossiê “Imigração do Oriente Médio para o Brasil: História, Cultura e Sociedade. “Revista Territórios & Fronteiras, Cuiabá, vol. 13, n.2, jul-dez.

    Ministério das Relações Exteriores, Secretaria de Comunidades Brasileiras e Assuntos Consulares e jurídicos. (2023). Comunidades Brasileiras no Exterior Ano-base 2022. 

    Mott, M. L. (2007). Imigração Árabe: Um Certo Oriente no Brasil. In Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, Brasil: 500 Anos de povoamento. Rio de Janeiro, p. 179-195.

    Revista LIBANUS, Nº 1 – Junho/Setembro 2023.

    Silveira, Isadora Loreto (2020). Relações Brasil-Oriente Médio (2003-2014): Motivações, Estratégias de Aproximação e Resultados.Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

    Instituto Diáspora Brasil atualiza perfil da comunidade brasileira em MA

    O Instituto Diáspora Brasil realizará um estudo para atualizar o perfil da comunidade brasileira em Massachusetts nos próximos meses. O objetivo é compreender as experiências de vida dos imigrantes brasileiros no estado após a comunidade ter quase dobrado de tamanho na última década…

    Porque os Brasileiros Voltam – O Retorno

    O artigo “O sonho frustrado e o sonho realizado: as duas faces da migração para os EUA”, de Sueli Siqueira, apresenta quatro tipos de retorno. O primeiro é o “retorno temporário”, quando o imigrante define os Estados Unidos (ou outro país qualquer) como seu local de residência, juntamente à sua família assim como …

    Remessas Sociais

    As remessas são, em geral, entendidas somente como remessas monetárias. No entanto, elas podem também ter natureza social cultural. Peggy Levitt em seu artigo Social Remittances: Migration-driven Local-development Forms of Cultural Diffusion (1998) e subsequente livro The Transnational Villagers (2001), cunhou o termo “remessas sociais” (social remittances) para realçar o fato de que os imigrantes…

    Brasileiros na Flórida

    BRASILEIROS NA FLÓRIDA

    “Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.”

    Distribuição da População Brasileira por Condado – Flórida. Fonte: 2000 U.S. Census.

    INTRODUÇÃO

    O estado da Flórida esta dividido administrativamente em 68 condados. Embora os brasileiros possam ser encontrados na maioria destes condados, eles encontram-se concentrados principalmente nos condados de Miami-Dade e Broward e nas cidades de Orlando e Fort Meyers. Segundo o censo americano de 2000, oitenta e cinco por cento dos brasileiros residentes na Flórida estão concentrados em quatro condados: Broward (36%); Mimai-Dade (30%); Orange (11%) e Palm Beach (8%).

    Concentração da População Brasileira por Área Censitária (Census Tracts) – Miami Fonte: 2000 U.S. Census. Miami é um dos pontos mais antigos de recepção do fluxo migratório brasileiro para o estado começando com empresários e funcionários de empresas brasileiras nas décadas anteriores a 1980, acelerado no final desta década quando do boom do turismo brasileiro para a região.

    Este boom deu origem a um setor comercial brasileiros em Miami destinado a fornecer este fluxo de turistas e os chamados “sacoleiros” a procura de aparelhos eletro-domésticos não existentes ou de alto custo no Brasil. A desvalorização do real marcou o fim deste comércio e de uma grande crise entre a comunidade brasileira que se formou a partir deste. Alguns brasileiros, principalmente donos de lojas, voltaram para o Brasil ou abriram lojas de importação e exportação. Outros, começaram a explorar outras ocupações no mercado de trabalho de mão-de-obra não-qualificada. Hoje, mesmo após as crises econômicas mais recentes, a comunidade brasileira encontra-se mais ou menos estabilizada e é bastante visível no norte do condado de Broward, principalmente em Pompano Beach e Deerfield Beach.

    Segundo Valéria Barbosa de Magalhães (2003) (2004),[1] a inserção histórica dos brasileiros na Flórida seguiu a trajetória seguinte: 

    • A partir da década de 1980: empresas multinacionais enviaram funcionários brasileiros para trabalhar em Miami; 
    • Governo Collor de Melo: a abertura do mercado brasileiro estimulou o comérico entre o Brasil e a Flórida. O congelamento bancário em 1992 fez com que vários brasileiros deixassem o país (Resende, Rosana, “Tropical Brazucas”, apr/8/02.); 
    • Plano Real (1994): a valorização do real estimulou o turismo voltado a compra em Miami para revenda no Brasil. Este processo viabilizou a abertura de várias lojas e o emprego de brasileiros criando um fluxo migratório crecsente para a região; 
    • Desvalorização do Real (1998): porque a dieferença entre o dólar e o real aumentou, o turismo brasilerio para a região e, principalment para Miami, reduziu drásticamente pondo fim a chamada “Brazilian Downtown Era;” 
    • Crise Econômica do Governo Cardoso: o aumento do desemprego, pobreza e violência no Brasil na década de 1990 foram algumas das razões que provocaram o retomar da emigração brasileira; 
    • 11 de Setembro: este evento marcou uma importante etapa na história da emigração para os Estados Unidos porque ele mudou a perspectiva dos emigrantes em relação aos Estados Unidos dada a onda anti-imigrante no país e o aumento constante da fiscalização das fronteiras e da criminalização da imigração ilegal
    • A Descoberta de Pompano Beach e Deerfield Beach pelos brasileiros: a chegada das igrejas evangélicas brasileiras e de missionários evangélicos nos anos 1990 foram razões importantes para o aumento da presença brasileira nestas áreas. Outro fator importante, comparado a Miami por exemplo, é a presença pequena de populações hispanas que competem pelo mesmo mercado de trabalho aumejado pelos brasileiros;

    Segundo pesquisa realizada por José C. Alves e Lúcia Ribeiro (2002)[2] a maioria dos brasileiros residindo na Flórida, principalmente no sul, é de origem mineira, mas há também um número crescente de pessoas do Nordeste, do Sudeste e do Sul do Brasil.

    Quanto somos e o que fazemos

    Segundo o Censo americano de 2000, a Flórida tinha 46.694 pessoas de origem brasileira na sua maioria mulheres (54%) com idade média de 34 anos. As faixas etárias com maior predominância são estas entre as idades de 20 a 34 anos e 35 a 50, contando cada uma com cerca de um terço da população brasileira. A população brasileira no estado cresceu

     

    Distribuição da População Brasileira por Gênero – 2000. Fonte: U.S. Census 2000.

     

    Brasileiros em Londres

    Enquanto o Censo Britânico de 2001 enumerava apenas 8 mil brasileiros morando em Londres, estimativas não oficiais punham este número entre 15.000 e 50.000 (Cwerner, 2001). Hoje, organizações brasileiras baseadas em Londres estimam que…

    Brasileiros nos EUA e em Massachusetts

    Este documento é patrocinado pelo Instituto Gaston e pelo Instituto Diaspora Brasil (IDB). Ele atualiza o relatório ‘Brasileiros nos EUA e em Massachusetts: Um Perfil Demográfico e Econômico’ publicado em 2007 por Álvaro Lima e Carlos Eduardo Siqueira.

    As comunidades imigrantes…

    Brasileiros na Itália

    A imigração brasileira para a Itália tem raízes históricas. Na primeira metade do século XIX, o Brasil foi pressionado pelo Reino Unido para acabar com o tráfico de escravos criando uma crescente escarces de mão-de-obra nas zonas de expansão cafeeira. A primeira medida adotada pelos senhores do café …

    Brasileiros no Canadá

    Embora as relações entre Brasil e Canadá remontem a 1866 quando o Canadá inaugurou sua primeira missão comercial no território brasileiro, o primeiro registro de movimento migratório que se tem conhecimento ocorreu em 1902, quando um grupo de 48 brasileiros viajou em direção a …

    Brasileiros no Japão

    A emigração de brasileiros para o Japão está ligada ao fluxo migratório de japoneses para o Brasil no início do século XX. Impulsionado pelo próprio governo japonês e pela demanda de mão de obra para a cafeicultura em expansão no oeste paulista, cerca de 190.000 japoneses emigraram para o Brasil …

    Distribuição da População Brasileira por Idade – 2000. Fonte: U.S. Census 2000.

    Distribuição da População Brasileira por Tipo de Cidadania – 2000. Fonte: U.S. Census 2000.

    Distribuição da População Brasileira por Estado Civil – 2000. Fonte: U.S. Census 2000.

    Distribuição da População Brasileira por Tipo de Ocupação – 2000. Fonte: U.S. Census 2000.

    Distribuição da População Brasileira por Grau de Educação Formal – 2000. Fonte: U.S. Census 2000.

    de maneira significativa quando comparada as estimativas do Censo de 1990 que registrou somente 8.682 brasileiros. O América Community Survey (ACS) contou 70.245 brasileiros vivendo na Flórida em 2009 (2005-2009 ACS). No entanto, os dados oficiais dos Censos diferem das estimativas do Ministério das Relações Exteriores do Brasil (MRE) segundo as quais, cerca de 300.000 brasileiros vivem na Flórida. [[1]] [[2]] [[3]]

    A maioria da população brasileira da Flórida está concentrada nas áreas de Miami-Fort Lauderdale-West Palm Beach com 69,6 por cento da população brasileira do estado e Orlando com 15,7 por cento destes. Juntas elas representam 85,3 por cento da população do estado (2000 Census). Esta distribuição aplicada as estimativas do MRE produzem uma população de 208.000 pessoas na primeira área e 47.100 pessoas na segunda contrastando com os números do Censo que indicam 31.000 e 7.000 brasilerios vivendo nas duas áreas respectivamente. As características demográficas das populações brasileiras vivendo nestas áreas são semelhantes a estas da população brasileria do estado.

    A maioria dos brasileiros residentes na Flórida são casados (57%) com 19 por cento deles tendo nacionalidade americana, uma proporção similar a dos brasileiros a nível nacional. De acordo ainda com o Censo de 2000, 62 por cento dos brasileiros com mais de 16 anos de idade estavam empregados. Este nível de participação da força de trabalho é similar também ao desta dos brasileiros a nível nacional. No entanto, em 2000, o nível de desemprego entre os brasileiros da Flórida era de 6 por cento, dois pontos mais alto do deste da população brasileira como um todo.

    As ocupações com maior frequência entre os brasileiros da Flórida são as ocupações técnicas, vendas e de apoio administrativo[3] (27%), seguida por ocupações manageriais e professionais [4](25%) e ocupações relacionadas aos serviços[5] (24%). Os brasileiros residentes na Flórida tem uma taxa de emprego autônomo (self-employed) de 18 por cento, uma taxa maior do que a taxa média americana de 13 por cento. Este fato reflete a capacidade empreendedora da comunidade brasileira da Flórida.

    Assim como a maioria das características demográficas da população brasileira da Flórida, o nível educacional (educational attainment) destes, é bastante similar ao da população imigrante brasileira nos Estados Unidos. A população brasileira da Flórida tem um número menor de pessoas com um nível educacional equivalente a oitava série ou menor, assim como estes com a escola média incompleta, do que a população brasileira no país. Por exemplo, enquanto 15 por cento dos brasileiros da Flórida tem estes níveis de educação, os brasileiros em todo o país registram 20 por cento da população total com equivalentes níveis educacionais. No que se refere aos níveis de educação formal mais altos, bacharelato por exemplo, os brasileiros da Flórida tem níveis mais altos. Trinta e cinco por cento deles tem o bacharelato ou níveis superiores a este, enquanto somente 32 por cento dos brasileiros como um todo tem graus elevados de educação.

    A população brasileira da região de Miami-Fort Lauderdale-West Palm Beach assim como esta da região de Orlando são formadas na sua maioria por mulheres (52% e 56% respectivamente comparado a 54% para a população brasileira residente no estado). A maioria dos brasilerios residentes na região de Miami-Fort Lauderdale-West Palm Beach é casada (57%), 34 por cento deles entre as idades de de 20 a 34 anos, e 21 por cento naturalizados. Vinte e cinco por cento completaram a escola média e 35 por cento tem bacharelato ou nível maior de educação. Os brasileiros desta área estão empregados em ocupações ligadas ocupações técnicas, vendas e de apoio administrativo[6] (26% comparado a 27% para o total da população brasileira vivendo estado), seguida por ocupações manageriais e professionais [7](25%) e ocupações relacionadas aos serviços[8] (24%), proporções iguais a esta da população brasileria do estado. Os brasileiros residentes nesta área tem uma taxa de emprego autônomo (self-employed) de 22 por cento, uma taxa maior do que a taxa média estadual para a população brasileira. Por fim, a maioria dos brasilerio da área trabalha para empresas privadas (70%). Outros 3 por cento trabalham para empresas sem fins lucrativos (ONGs).

    Na região da grande Orlando, localizada no Condado de Orange, as mulheres representam 56 por cento da população, uma porcentagem maior do que esta das mulheres na população brasileria do estado (54%) e na região de Miami-Fort Lauderdale-West Palm Beach. A maoria dos brasilerios desta área são casados (57%) a mesma proporção que esta dos brasileiros residentes no estado e na região de Miami-Fort Lauderdale-West Palm Beach. Quase metade deles estão entre as idades de 20 a 34 anos comparado a um terço para a população brasileria do estado. A taxa de naturalização entre os brasileiros desta área é de 19 por cento a mesma que a taxa média para todos brasileiros residentes no estado e menor do que esta da região de Miami-Fort Lauderdale-West Palm Beach (21%).

    O nível de educação formal da região ee similar a este dos brasilerios do estado assim como assim como a distribuição de ocupações e a participação no setor privado (79%). Por fim, a taxa de emprego autônomo é de 11 por cento, uma taxa menor do os 18 por cento para a população brasileira do estado e os 22 por cento para estes vivendo na região de Miami-Fort Lauderdale-West Palm Beach.

    Em 2000, a Flórida ocupava a posição de estado com a maior concentração de brasileiros (20%) passando assim Nova York que, em 1990, ocupava esta posição com 17 por cento dos brasileiros.[9] Recentemente, Massachusetts ocupa a posição de estado com a maior concentração de brasileiros (24%)[10]

    Contribuição Econômica

    Os brasileiros residentes na Flórida contribuem para a economia do estado como consumidores, pelos seus gastos na economia local, e enquanto empreendedores. Eles contribuem mais de $1 bilhão em gastos anuais de consumo, gerando $867 milhões em produto regional e masi de $183 milhões em impostos estaduais e federais. Estes gastos traduzem-se em mais de 10.760 empregos indiretos para a economia do estado. Enquanto empreendedores, suas mais de 786 empresas, geram receitas anuais de $209 milhões. esta empresas contribuem ainda cerca de $130 milhões para o produto regional, $8.2 milhões em impostos estaduais e federais. Elas empregam 2.096 pessoas e criam 1.628 empregos indiretos.

    Referências

      “Imigração Brasileira para o Sul da Flórida” Valéria Barbosa de Magalhães, Proj. História, São Paulo, (27), p.283-294, Dez. 2003 e “DIVERSITY AMONG THE BRAZILIANS IN SOUTH FLORIDA:THE CASE OF THE GAYS AND LESBIANS” Valéria Barbosa de Magalhães (PhD Candidate in Social History at the Universidade de São Paulo/Brazil and Visiting Scholar at the Center for Latin American Studies of the University of Miami). Prepared for delivery at the 2004 Meeting of the Latin American Studies Association Las Vegas, Nevada October 7-9, 2004

    1.  Alves, José C. e Ribeiro, Lúcia. Migração, religião e transnacionalismo: o caso dos brasileiros no Sul da Flórida. Revista Brasileira de Ciência sociais, Agosto. 2002
    2.  technical, sales and administrative support occupations
    3.  managerial and professional occupations
    4.  service occupations
    5.  technical, sales and administrative support occupations
    6.  managerial and professional occupations
    7.  service occupations
    8.  1990 e 2000 U.S. Censuses
    9.  American Community Survey (ACS) – 2007.

     

    REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

    Magalhães, Valéria Barbosa. “Imigração Brasileira para o Sul da Flórida.” Proj. História, São Paulo, (27), p. 283-294, Dez. 2003.

    Magalhães, Valéria Barbosa. “Diversity Among the Brazilians in South Florida: The Case of the Gays and Lesbians.” Prepared for delivery at the 2004 Meeting of the Latin American Studies Association, Las Vegas, Nevada, October 7-9, 2004.

    Ministério das Relações Exteriores – MRE. 2011. Brasileiros no Mundo – Estimativas.

    Instituto Diáspora Brasil atualiza perfil da comunidade brasileira em MA

    O Instituto Diáspora Brasil realizará um estudo para atualizar o perfil da comunidade brasileira em Massachusetts nos próximos meses. O objetivo é compreender as experiências de vida dos imigrantes brasileiros no estado após a comunidade ter quase dobrado de tamanho na última década…

    Porque os Brasileiros Voltam – O Retorno

    O artigo “O sonho frustrado e o sonho realizado: as duas faces da migração para os EUA”, de Sueli Siqueira, apresenta quatro tipos de retorno. O primeiro é o “retorno temporário”, quando o imigrante define os Estados Unidos (ou outro país qualquer) como seu local de residência, juntamente à sua família assim como …

    Remessas Sociais

    As remessas são, em geral, entendidas somente como remessas monetárias. No entanto, elas podem também ter natureza social cultural. Peggy Levitt em seu artigo Social Remittances: Migration-driven Local-development Forms of Cultural Diffusion (1998) e subsequente livro The Transnational Villagers (2001), cunhou o termo “remessas sociais” (social remittances) para realçar o fato de que os imigrantes…

    Brasileiros na Califórnia

    BRASILEIROS NA CALIFÓRNIA

    “Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.”

    INTRODUÇÃO

    Quanto somos e o que fazemos

    Segundo o Censo americano de 2000, existiam na Califórnia cerca de 22.931 brasileiros pondo este estado como o estado com a terceira maior concentração de brasilerios nos Estados Unidos. Ainda segundo o Censo de 2000, 13.000 brasileiros viviam na região da grande Los Angeles e 9.000 na região de São Francisco. As estimativas do Ministério das Relações Exteriores do Brasil (MRE), registraram em 2010 a presença de 123.000 brasileiros no estado, concentrados nas regiões metropolitanas de Los Angeles (75.000) e São Francisco (48.000)[1] [[2]] [[3]].

    Os Condados de Los Angeles (32%), San Diego (30%), e Orange (8%), são os Condados com o maior número de brasileiros residentes, seguidos pelos Condadods de São Francisco, Alameda, San Mateo e Santa Clara cada um com 6 por cento da população brasileira.

    A população brasileira do estado é formada na sua maioria por mulheres (56%), uma representação femenina maior do que esta da população brasileira no país e na região de São Francisco (54%), mas menor do que esta da região de Los Angeles (58%). A idade média ainda segundo o Censo de 2000 era de 34 anos de idade, com os coortes entre 20 e 34 anos e 35 a 50 anos cada um contando com um pouco mais de um terço da população brasileria do estado. Um pouco mais da metade dos residentes brasileiros do estado são casados (51%) proporção esta igual a de Los Angeles e maior do que esta da região de San Francisco (49%). No que diz respeito anaturalização, os brasileiros da Califórnia tem uma taxa bastante maior (30%) do que esta da média brasileira para o país (19%). Nas regiões da grande Los Angeles e São Francisco, a taxa de naturalização é bem masi elevada para a primeria (36%) e igual a desta do estado na segunda.

     

    A participação na força de trabalho para os brasileiros maiores de 16 anos residentes no estado era, em 2000, de 63 por cento, uma taxa um pouco maior do que esta da população brasileira a nível nacional (62%) mas bem menor do esta da região de San Francisco (67%) e maior do que esta da regão de Los Angeles (61%).

    As ocupações mais comuns entre os brasileiros da Califórnia são as ocupações manageriais e professionais [2](35%) seguida das ocupações técnicas, vendas e de apoio administrativo[3] (21%), e por ocupações relacionadas aos serviços[4] (21%). Tanto em Los Angeles quanto em São Francisco, as ocupações manageriais e professionais [5] são dominantes com Los Angeles apresentando o maior grau de incidência (38%) com São Francsico ficando abaixo da média do estado (31%). Em Los Angeles, as ocupações manageriais são seguidas por ocupações técnicas, vendas e de apoio administrativo[6] (24%); ocupações ligadas aos serviços[7] (15%) e as ocupações de construção, extração e transporte[8](7%). Em São Francisco, as ocupações manageriais são seguidas por estas voltadas aos serviços[9](29%); ocupações técnicas, vendas e de apoio administrativo[10] (18%); e as ocupações de construção, extração e transporte[11](13%).

    Os brasileiros residentes na Califórnia tem uma taxa de emprego autônomo (self-employed) de 15 por cento, uma taxa maior do que a taxa média americana de 13 por cento. Esta taxa é maior do que esta dos brasileiros em Los Angeles (12%) e menor do que esta da dos brasileiros da região de São Francisco (19%).

    Comparando as duas regiões, nota-se que há uma relação entre a maior proporção de brasileiros na grande Los Angeles em ocupação manageriais e técnicas e menor proporção nas ocupações de serviços e construção além de uma taxa menor de emprego autônomo. Na região de São Francisco, dá-se o inverso. As duas regiões diferem ainda quanto o tipo de empresa para a qual trabalham. Enquanto na região de Los Angeles, 67 por cento dos brasileiros trabalham para empresas privadas, na região metropolitana de São Francisco somente 63 por cento o fazem.

    Por fim, os brasileiros da Califórnia tem um grau de educação formal maior do que este da população brasileira residente no país. Na Califórnia, quase 1/3 dos brasileiros tem o bacharelato comparado a 1/5 para brasileira como um todo. Em São Francisco, este número alcança 49 por cento enquanto em Los Angeles ele é de apenas 41 por cento. No que diz respeito a níveis de educação secundária, os residentes da Califórnia tem uma proporção menor da sua população (17%) com escola secundária completa, enquanto 26 por cento da população brasileira do país alcança este nível. No entanto, no que diz respeito a níveis de educação baixos como nível médio incompleto ou menores, incluindo estes com menos do que oitava classe, os brasileiros da Califórnia tem somente 10 por cento da sua população com tais níveis enquanto para os brasileiros como um todo esta proporção cresce para 20 por cento.

    No começo da década de 1980, o país passou por uma forte recessão econômica marcada por altas taxas de desemprego que se estenderam até o final da década.[12] Durante essa década e início dos anos 90, verificou-se uma grande redução de postos de trabalho na economia brasileira e o crescimento do trabalho informal. Acoplado ao cenário de desemprego e precarização do trabalho, o ano de 1990 experimentou novamente um processo inflacionário que atingiu a taxa de 1.765% ao ano.

    Por fim, as reformas econômicas do Presidente Fernando Collor de Mello trouxeram mais desencanto do que resultados, principalmente para as classes médias.[13]

    A crise e o impacto da reestruturação da economia mundial afetaram o mercado de trabalho brasileiro nos anos 90 e provocaram a queda da mobilidade social brasileira.[14]

    Brasileiros em Londres

    Enquanto o Censo Britânico de 2001 enumerava apenas 8 mil brasileiros morando em Londres, estimativas não oficiais punham este número entre 15.000 e 50.000 (Cwerner, 2001). Hoje, organizações brasileiras baseadas em Londres estimam que…

    Brasileiros nos EUA e em Massachusetts

    Este documento é patrocinado pelo Instituto Gaston e pelo Instituto Diaspora Brasil (IDB). Ele atualiza o relatório ‘Brasileiros nos EUA e em Massachusetts: Um Perfil Demográfico e Econômico’ publicado em 2007 por Álvaro Lima e Carlos Eduardo Siqueira.

    As comunidades imigrantes…

    Brasileiros na Itália

    A imigração brasileira para a Itália tem raízes históricas. Na primeira metade do século XIX, o Brasil foi pressionado pelo Reino Unido para acabar com o tráfico de escravos criando uma crescente escarces de mão-de-obra nas zonas de expansão cafeeira. A primeira medida adotada pelos senhores do café …

    Brasileiros no Canadá

    Embora as relações entre Brasil e Canadá remontem a 1866 quando o Canadá inaugurou sua primeira missão comercial no território brasileiro, o primeiro registro de movimento migratório que se tem conhecimento ocorreu em 1902, quando um grupo de 48 brasileiros viajou em direção a …

    Brasileiros no Japão

    A emigração de brasileiros para o Japão está ligada ao fluxo migratório de japoneses para o Brasil no início do século XX. Impulsionado pelo próprio governo japonês e pela demanda de mão de obra para a cafeicultura em expansão no oeste paulista, cerca de 190.000 japoneses emigraram para o Brasil …

    Contribuição Econômica

    Os brasileiros contribuem para a economia do estado da Califórnia não somente pelo seu trabalho mas também enquanto conumidores e empresários. Eles gastam cerca de $417 milhões por ano contrinuindo com mais de $518 milhões para o produto regional além de mais de $125 milhões em impostos estaduais e federais. Estas contribuições representam cerca de 5.805 empregos indiretos para a economia do estado. Enquanto donos de empresas, eles registraram receitas de quase $35 milhões contribuindo ainda cerca de $31 milhões para o produto regional e $2.8 milhões para os cofres estaduais e federais. Eles, coletivamente, empregam 349 pessoas e criam cerca de 338 empregos adicionais de forma indireta.

     

     

    REFERÊNCIAS
    1 Ministério das Relações Exteriores do Brasil (MRE), “Brasileiros no Mundo – Estimativas – 2011.
    2 managerial and professional occupations
    3 technical, sales and administrative support occupations
    4 service occupations

     

    Instituto Diáspora Brasil atualiza perfil da comunidade brasileira em MA

    O Instituto Diáspora Brasil realizará um estudo para atualizar o perfil da comunidade brasileira em Massachusetts nos próximos meses. O objetivo é compreender as experiências de vida dos imigrantes brasileiros no estado após a comunidade ter quase dobrado de tamanho na última década…

    Porque os Brasileiros Voltam – O Retorno

    O artigo “O sonho frustrado e o sonho realizado: as duas faces da migração para os EUA”, de Sueli Siqueira, apresenta quatro tipos de retorno. O primeiro é o “retorno temporário”, quando o imigrante define os Estados Unidos (ou outro país qualquer) como seu local de residência, juntamente à sua família assim como …

    Remessas Sociais

    As remessas são, em geral, entendidas somente como remessas monetárias. No entanto, elas podem também ter natureza social cultural. Peggy Levitt em seu artigo Social Remittances: Migration-driven Local-development Forms of Cultural Diffusion (1998) e subsequente livro The Transnational Villagers (2001), cunhou o termo “remessas sociais” (social remittances) para realçar o fato de que os imigrantes…