conte sua história
Eliana Machado, Nice, França
Escritora Eliana Machado
Natural de: São Paulo, SP
País de Residência: França
Emigrou em: 1993
Profissão: Escritora, Tradutora e Editora
Obras:
Blanco en el Blanco. São Paulo: Edições Scortecci, 2010.
Locus Brasilis. Lima: Editorial Mesa Redonda, 2012
Succès Intimes. Nice: Les Éditions des Trois Rivages, 2014
Siete cuentos brasileños / Seven brazilian short tales. New York: Ed. La Ovejita de Papel, 2015
Sete contos brasileiros. São Paulo: Edições Scortecci, 2015
Hommage poétique à César Vallejo / Homenaje poético a César Vallejo. Nice: Les Éditions des Trois Rivages, editora, 2015
Gêneros Literários:
Poesia, Conto, Novela e Ficção Científica
Temas:
Terrestres (A condição humana) e Extraterrestres (A Ficção científica)
Minibiografia:
Escritora, tradutora português-francês (Ed. Actes Sud) desde 2003, editora (Les Éditions des Trois Rivages) e professora de idiomas concursada (Mônaco) desde 2005, doutorou-se na França em Literaturas Hispânicas e Estudos Latino-americanos. Escreve originalmente em francês, espanhol e português. Publicou seus livros em diversos países: Blanco en el Blanco (2010, Brasil), Locus Brasilis (2012, Peru), Succès Intimes (2014, França), Siete cuentos brasileños/Seven brazilian short tales (2015, Estados Unidos). Como editora publicou Hommage poétique à César Vallejo/Homenaje poético a César Vallejo (2015, França), antologia que reúne poemas de seis poetas latino-americanos contemporâneos. Seu romance Brasil: aventura interior será lançado no Brasil em 2016. Esta escritora transnacional recebeu da UPF de Mônaco -Union Internationale de la Presse Francophone- o Prêmio de Melhor Autor Estrangeiro 2014. Só começou a publicar seus trabalhos na França, onde vive atualmente. Seus livros estão disponíveis em edição impressa (amazon.fr e lulu.com) e também em formato Kindle.
Autobiografias Literárias
Projeto: Entre-lugares da literatura da diáspora brasileira
Coordenadora: Else R. P. Vieira
Patrocínio: CAPES
Instituições: Queen Mary University of London e Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da Universidade Federal de Juiz de Fora
Clara Caetano
Clara Caetano, Newark, NJ, Estados Unidos
Luiz de Lima
Luiz de Lima – Tropical Hot Dog
Gilsolon de Oliveira
Gilsolon de Oliveira – SAB House Cleaning
Julyano Texeira
Julyano Texeira, Peabody, MA, Estados Unidos
Antonia Lorrayne
Antonia Lorrayne, Muncie, IN, Estados Unidos
Brasileiros no Oriente Médio
As populações de brasileiros no Oriente Médio são bastante pequenas e concentradas em poucos países. Israel, com 20.000 brasileiros e o Líbano com 5.000 representam respectivamente (62,7%) e (15,7%) da população brasileira do Oriente Médio. …
Brasileiros no México
O Ministério das Relações Exteriores do Brasil estima a população brasileira residente no México em 15.000 pessoas.
Brasileiros na Argentina
A migração brasileira para a Argentina tem por um lado um caráter rural, direcionado principalmente para a província de Missiones e constituído majoritariamente por trabalhadores e pequenos proprietários agrícolas, e por outro, um caráter urbano, voltado para a Região Metropolitana de Buenos Aires composta …
