conte sua história

Eliana Machado, Nice, França

Escritora Eliana Machado 

Natural de: São Paulo, SP

País de Residência: França

Emigrou em: 1993

Profissão: Escritora, Tradutora e Editora

 

www.eliana.machado

Obras: 

Blanco en el Blanco. São Paulo: Edições Scortecci,  2010.    

Locus Brasilis. Lima: Editorial Mesa Redonda, 2012 

Succès Intimes. Nice: Les Éditions des Trois Rivages, 2014

Siete cuentos brasileños / Seven brazilian short tales. New York: Ed. La Ovejita de Papel,  2015

Sete contos brasileiros. São Paulo: Edições Scortecci,  2015

Hommage poétique à César Vallejo / Homenaje poético a César Vallejo. Nice: Les Éditions des Trois Rivages, editora, 2015

Gêneros Literários:

Poesia, Conto, Novela e Ficção Científica

Temas:

Terrestres (A condição humana)  e Extraterrestres (A Ficção científica)

Minibiografia:

Escritora, tradutora português-francês (Ed. Actes Sud) desde 2003, editora (Les Éditions des Trois Rivages) e professora de idiomas concursada (Mônaco) desde 2005, doutorou-se na França em Literaturas Hispânicas e Estudos Latino-americanos. Escreve originalmente em francês, espanhol e português. Publicou seus livros em diversos países: Blanco en el Blanco (2010, Brasil), Locus Brasilis (2012, Peru), Succès Intimes (2014, França), Siete cuentos brasileños/Seven brazilian short tales (2015, Estados Unidos). Como editora publicou Hommage poétique à César Vallejo/Homenaje poético a César Vallejo (2015, França), antologia que reúne poemas de seis poetas latino-americanos contemporâneos. Seu romance  Brasil: aventura interior será lançado no Brasil em 2016. Esta escritora transnacional recebeu da UPF de Mônaco -Union Internationale de la Presse Francophone- o Prêmio de Melhor Autor Estrangeiro 2014. Só começou a publicar seus trabalhos na França, onde vive atualmente. Seus livros estão disponíveis em edição impressa (amazon.fr e lulu.com) e também em formato Kindle.

Autobiografias Literárias

Projeto: Entre-lugares da literatura da diáspora brasileira

Coordenadora: Else R. P. Vieira

Patrocínio: CAPES

Instituições: Queen Mary University of London e Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da Universidade Federal de Juiz de Fora

Nenhum resultado encontrado

A página que você solicitou não foi encontrada. Tente refinar sua pesquisa, ou use a navegação acima para localizar a postagem.

Brasileiros no Paraguai

A grande migração brasileira de “fronteira agrícola,” para o Paraguai está ligada aos incentivos oferecidos pelo governo daquele país seguindo a sua política de desenvolvimento agrícola durante o governo Stroessner (1954-1989). Estas políticas incluíram a criação de mecanismos de atração via a outorga de extensas …

Brasileiros na Bolívia

Segundo o Ministério das Relações Exteriores cerca de 50.100 brasileiros viviam na Bolívia em 2010. A base de dados do IMILA (Investigação de Migração Internacional da América Latina) indica que a população brasileira imigrante na Bolívia era de 8.492 pessoas em 1976, ou 14,62 por cento da população imigrante do país.

Brasileiros na Alemanha

Segundo dados de 2008 do Departamento Federal de Estatística da Alemanha, vivem no país por volta de 73.000 imigrantes sul-americanos. A maior parte deles é composta pelos cerca de 23.000 brasileiros, 10.000 colombianos, 9.000 peruanos e 4.500 equatorianos. Na Alemanha o contigente feminino entre os imigrantes brasileiros é …