Escritora Eliana Machado 

Natural de: São Paulo, SP

País de Residência: França

Emigrou em: 1993

Profissão: Escritora, Tradutora e Editora

www.eliana.machado

Obras: 

Blanco en el Blanco. São Paulo: Edições Scortecci,  2010.    

Locus Brasilis. Lima: Editorial Mesa Redonda, 2012 

Succès Intimes. Nice: Les Éditions des Trois Rivages, 2014

Siete cuentos brasileños / Seven brazilian short tales. New York: Ed. La Ovejita de Papel,  2015

Sete contos brasileiros. São Paulo: Edições Scortecci,  2015

Hommage poétique à César Vallejo / Homenaje poético a César Vallejo. Nice: Les Éditions des Trois Rivages, editora, 2015

Gêneros Literários:

Poesia, Conto, Novela e Ficção Científica

Temas:

Terrestres (A condição humana)  e Extraterrestres (A Ficção científica)

Minibiografia:

Escritora, tradutora português-francês (Ed. Actes Sud) desde 2003, editora (Les Éditions des Trois Rivages) e professora de idiomas concursada (Mônaco) desde 2005, doutorou-se na França em Literaturas Hispânicas e Estudos Latino-americanos. Escreve originalmente em francês, espanhol e português. Publicou seus livros em diversos países: Blanco en el Blanco (2010, Brasil), Locus Brasilis (2012, Peru), Succès Intimes (2014, França), Siete cuentos brasileños/Seven brazilian short tales (2015, Estados Unidos). Como editora publicou Hommage poétique à César Vallejo/Homenaje poético a César Vallejo (2015, França), antologia que reúne poemas de seis poetas latino-americanos contemporâneos. Seu romance  Brasil: aventura interior será lançado no Brasil em 2016. Esta escritora transnacional recebeu da UPF de Mônaco -Union Internationale de la Presse Francophone- o Prêmio de Melhor Autor Estrangeiro 2014. Só começou a publicar seus trabalhos na França, onde vive atualmente. Seus livros estão disponíveis em edição impressa (amazon.fr e lulu.com) e também em formato Kindle.

Autobiografias Literárias

Projeto: Entre-lugares da literatura da diáspora brasileira

Coordenadora: Else R. P. Vieira

Patrocínio: CAPES

Instituições: Queen Mary University of London e Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da Universidade Federal de Juiz de Fora